# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-12 20:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-12 20:31+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: id_ID\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:85
#, php-format
msgctxt "storage status display"
msgid "%1$s free of %2$s"
msgstr "%1$s bebas dari %2$s"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:82
#, php-format
msgctxt "storage status display"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%1$s dari %2$s"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:74
#, php-format
msgid "%d Searches with results"
msgstr "%d Pencarian dengan hasil"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:81
#, php-format
msgid "%d Searches without results"
msgstr "%d Pencarian tanpa hasil"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag.php:1072
#, php-format
msgid "%s product"
msgid_plural "%s products"
msgstr[0] "%s produk"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating.php:387
msgid "& Up"
msgstr "& naik"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:405
#: lib/admin/settings/class-section-index.php:407
#: lib/admin/settings/class-section-index.php:411
msgid "&hellip; ready."
msgstr "&hellip; siap."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:295
msgid "&mdash;"
msgstr "&mdash;"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:254
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:385
msgctxt ""
"Product Search Field Order by ... option : indicator for no specific ordering"
msgid "&mdash;"
msgstr "&mdash;"

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:225
msgid "1. Select the sidebar"
msgstr "1. Pilih bilah sisi"

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:260
msgid "2. Choose the filters to add"
msgstr "2. Pilih filter untuk ditambahkan"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:329
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:322
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%1$s\">WooCommerce Product Search</a> is made available to you "
"exclusively through <a href=\"%2$s\">%3$s</a>."
msgstr ""
"<a href=\"%1$s\">WooCommerce Product Search</a> tersedia untuk Anda secara "
"eksklusif melalui <a href=\"%2$s\">%3$s</a>."

#: lib/cache/class-rest-cache-controller.php:249
#: lib/cache/class-rest-cache-controller.php:271
#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:76
#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:127
msgid "Access denied."
msgstr "Akses ditolak."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:595
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:145
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:267
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:476
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:607
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:171
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:338
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:171
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:338
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:899
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:336
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:436
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:702
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:339
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:567
msgid "Activate live filtering."
msgstr "Aktifkan penyaringan langsung."

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:243
msgid "Add filter widgets to the selected sidebar."
msgstr "Tambahkan widget filter ke sidebar yang dipilih."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:395
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:396
#, php-format
msgid ""
"Add live search and filters to your shop, using the %sblocks%s, %swidgets%s "
"and %sshortcodes%s that come exclusively with the search engine."
msgstr ""
"Tambahkan pencarian dan filter langsung ke toko Anda, menggunakan %sblok%s, "
"%swidget%s dan %sshortcode%s yang datang secara eksklusif dengan mesin "
"pencari."

#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:260
msgid "Add selected"
msgstr "Tambahkan yang dipilih"

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:393
msgid "Add the selected filters to the chosen sidebar?"
msgstr "Tambahkan filter yang dipilih ke sidebar yang dipilih?"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:351
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1038
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:349
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:465
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:668
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:804
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:352
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:617
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:297
msgid "Advanced"
msgstr "Maju"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:624
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:497
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:553
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:636
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:359
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:375
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:473
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:954
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:982
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:742
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:770
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:607
msgid "All"
msgstr "Semua"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:611
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:484
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:623
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:346
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:929
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:717
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:582
msgid "Allow multiple choices."
msgstr "Izinkan beberapa pilihan."

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:787
msgid "Allow one item to be bought in a single order."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:847
msgid "Allow reviews."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:288
#, no-php-format
msgid "Allowed suffixes are K, M, G, T, P for bytes and % for percentage."
msgstr ""
"Akhiran yang diperbolehkan adalah K, M, G, T, P untuk byte dan % untuk "
"persentase."

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:267
msgid "Allowed suffixes are K, M, G, T, P."
msgstr "Sufiks yang diizinkan adalah K, M, G, T, P."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:344
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:517
msgid ""
"Allows to add a product to the cart, select options or read more directly."
msgstr ""
"Memungkinkan untuk menambahkan produk ke troli, pilih opsi atau baca lebih "
"lanjut secara langsung."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:420
msgid "Among them, you will find:"
msgstr "Di antara mereka, Anda akan menemukan:"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:865
msgid "Amount of reviews that the product have."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:667
msgid "Amount of sales."
msgstr ""

#: lib/blocks/class-product-filter-attribute-block.php:118
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:173
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:552
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:374
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute.php:136
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:216
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:560
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:572
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:997
msgid "Any"
msgstr "Apa saja"

#: lib/blocks/class-product-filter-brand-block.php:131
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:166
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-brand.php:139
msgid "Any Brand"
msgstr ""

#: lib/blocks/class-product-filter-category-block.php:131
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:166
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:217
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:612
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:624
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1240
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category.php:139
msgid "Any Category"
msgstr "Kategori apa pun"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:557
msgid "Apply product filters in general"
msgstr "Terapkan filter produk secara umum"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:465
msgid "Are you sure that you wish to rebuild the index completely?"
msgstr "Anda yakin ingin membangun kembali indeks sepenuhnya?"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:266
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:556
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:229
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:464
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:568
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:326
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:399
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:849
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:685
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:550
msgid "Ascending"
msgstr "Naik"

#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:182
#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:140
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:331
msgid "Assistant"
msgstr "Asisten"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:91
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:243
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:245
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:292
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:305
msgid "Attribute"
msgstr "Atribut"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1028
#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1073
msgid "Attribute ID."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1033
#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1078
msgid "Attribute name."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1038
msgid "Attribute position."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:92
#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:176
msgid "Attributes"
msgstr "Atribut"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:697
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:728
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:740
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:799
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:167
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:185
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:197
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:289
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:307
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:319
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:576
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:607
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:619
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:666
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:678
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:157
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:175
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:187
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:709
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:740
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:752
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:811
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:193
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:211
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:223
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:229
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:398
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:429
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:441
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:488
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:500
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:193
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:211
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:223
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:409
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:427
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:439
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:252
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:368
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:387
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:376
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1055
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1074
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1113
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1132
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:250
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:366
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:385
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:267
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:482
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:501
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:658
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:687
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:706
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:350
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:821
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:840
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:879
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:898
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:253
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:369
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:388
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:307
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:396
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:634
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:653
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:692
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:711
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:242
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:314
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:333
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatis"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:496
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:500
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:741
msgid ""
"Automatically expand children when hovering over parent – on touch devices "
"expansion occurs on tap."
msgstr ""
"Perluas anak-anak secara otomatis ketika melayang di atas orang tua - "
"ekspansi perangkat sentuh terjadi pada ketukan."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:504
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:508
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:756
msgid ""
"Automatically retract children when leaving the filter container – with "
"touch devices retraction requires a tap."
msgstr ""
"Secara otomatis menarik anak-anak ketika meninggalkan wadah filter - dengan "
"penarikan perangkat sentuh memerlukan ketukan."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock.php:344
msgctxt "product filter stock link"
msgid "Available"
msgstr "Tersedia"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:223
msgid "Back end and JSON searches are disabled via WPS_EXT_PDS."
msgstr "Pencarian back end dan JSON dinonaktifkan melalui WPS_EXT_PDS."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:560
msgid "Blinker"
msgstr "Indikator"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:72
msgid "Brand"
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1174
msgid "Brand ID."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1179
msgid "Brand name."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1185
msgid "Brand slug."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:73
msgid "Brands"
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:483
msgid "Breadcrumb Container"
msgstr "Jalur Wadah"

#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:86
msgid ""
"By default, a higher title and SKU weight will promote search results that "
"have matches in the title and SKU."
msgstr ""
"Secara default, judul yang lebih tinggi dan bobot SKU akan mempromosikan "
"hasil pencarian yang sesuai dengan judul dan SKU."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:606
msgid ""
"CAUTION: If this option is active while the plugin is deactivated, ALL "
"plugin settings and data will be DELETED."
msgstr ""
"PERHATIAN: Jika opsi ini aktif saat plugin dinonaktifkan, SEMUA pengaturan "
"dan data plugin akan DIHAPUS."

#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:161
#: lib/admin/settings/class-section-css.php:58
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:307
msgid "CSS"
msgstr "CSS"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:797
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:676
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:809
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:498
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1123
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:889
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:702
msgid "CSS class added to the filter's main div container."
msgstr "Kelas CSS ditambahkan ke wadah div utama filter."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:738
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:195
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:317
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:617
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:185
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:750
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:221
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:439
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:221
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:437
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:378
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1065
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:376
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:492
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:697
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:831
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:379
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:644
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:324
msgid "CSS class of the heading element."
msgstr "Kelas CSS dari elemen heading."

#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:173
#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:228
msgid "Cache"
msgstr "Cache"

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:218
msgid "Caches"
msgstr "Singgahan"

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:425
#, php-format
msgid "Caching (%d)"
msgstr "Caching (%d)"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:181
msgid "Catalog Order"
msgstr "Katalog Urutan"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:591
msgid "Catalog visibility."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:73
#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:160
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:72
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:913
msgid "Category ID."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:305
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:458
msgid "Category Limit"
msgstr "Batas Kategori"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:918
msgid "Category name."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:924
msgid "Category slug."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:244
#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:263
msgid "Changes to this setting will cause the cache to be flushed."
msgstr "Perubahan pada pengaturan ini akan menyebabkan cache dihapus."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:372
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:312
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:560
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:475
msgid "Characters"
msgstr "Karakter"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:416
msgid "Characters in Descriptions"
msgstr "Karakter dalam Deskripsi"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:399
msgid "Characters in Titles"
msgstr "Karakter dalam Judul"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:165
msgid "Choose an image"
msgstr "Pilih gambar"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:246
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:304
msgid "Choose the product attribute."
msgstr "Pilih atribut produk."

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:408
msgid "Clean"
msgstr "Kosongkan"

#: lib/blocks/class-product-filter-reset-block.php:75
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:109
#: lib/core/class-woocommerce-product-search-service.php:452
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:519
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:179
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:215
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:243
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag.php:508
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag.php:509
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:520
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:522
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-brand.php:771
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-brand.php:772
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-brand.php:780
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-brand.php:781
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute.php:749
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute.php:750
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute.php:759
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute.php:760
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-field.php:361
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-field.php:362
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price.php:588
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price.php:590
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category.php:773
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category.php:774
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category.php:782
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category.php:783
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating.php:359
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating.php:360
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating.php:363
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset.php:130
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:172
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:266
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:366
msgid "Clear"
msgstr "Bersih"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:421
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:341
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:634
msgid "Clear mark"
msgstr "Hapus tanda"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:239
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:398
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:512
msgid "Clear shortcut"
msgstr "Hapus pintasan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:127
msgid "Columns"
msgstr "Kolom"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-bar.php:135
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-bar.php:137
msgid "Completed"
msgstr "Selesai"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-bar.php:73
msgctxt "index status display"
msgid "Completed"
msgstr "Selesai"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:376
msgid "Completely rebuild the index &hellip;"
msgstr "Buat ulang sepenuhnya indeks &hellip;"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:278
msgid "Congrats on using the best Search Experience for WooCommerce!"
msgstr "Selamat menggunakan Pengalaman Pencarian terbaik untuk WooCommerce!"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:661
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:483
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:481
msgid "Container"
msgstr "Kontainer"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:796
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:675
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:808
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:497
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1125
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:891
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:704
msgid "Container Class"
msgstr "Kelas Penampung"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:663
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:485
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1106
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:872
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:685
msgid "Container ID"
msgstr "ID Kontainer"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:563
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:760
msgid "Container Inline Style"
msgstr "Container Inline Style"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:448
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:173
msgid "Contains"
msgstr "Mengandung"

#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:128
msgid "Content"
msgstr "Konten"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:756
msgid "Controls the stock status of the product."
msgstr ""

#: lib/cache/class-file-cache.php:977 lib/cache/class-file-cache.php:987
msgid "Could not establish a master lock"
msgstr "Tidak dapat membuat kunci utama"

#: lib/cache/class-file-cache.php:999
msgid "Could not establish a path lock"
msgstr "Tidak dapat membuat kunci jalur"

#: lib/cache/class-file-cache.php:984
#, php-format
msgid "Could not obtain a master read lock on %s"
msgstr "Tidak bisa mendapatkan kunci baca master pada %s"

#: lib/cache/class-file-cache.php:974
#, php-format
msgid "Could not obtain a master write lock on %s"
msgstr "Tidak dapat memperoleh kunci tulis master pada %s"

#: lib/cache/class-file-cache.php:996
#, php-format
msgid "Could not obtain a path lock on %s"
msgstr "Tidak dapat memperoleh kunci jalan pada %s"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:538
msgid "Could you please take a moment and rate this extension?"
msgstr "Bisakah Anda luangkan waktu dan nilai ekstensi ini?"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:452
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:314
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:834
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:670
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:535
msgid "Count"
msgstr "Menghitung"

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:137
#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:200
msgid "Crop thumbnails"
msgstr "Pangkas gambar kecil"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:231
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:383
msgid "Currency Symbol"
msgstr "Simbol Mata Uang"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:613
msgid "Current product price."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:381
msgid "Current results page."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:248
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:216
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:285
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:379
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:754
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:211
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:333
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:633
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:201
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:766
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:237
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:455
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:237
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:453
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:404
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1091
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:402
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:518
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:723
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:857
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:405
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:670
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:350
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:902
msgid "Default sorting"
msgstr "Penyortiran bawaan"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1066
msgid "Defaults variation attributes."
msgstr ""

#: lib/core/class-woocommerce-product-search-product-processor.php:333
#, php-format
msgid "Deferred further variation processing on reaching threshold (%d)."
msgstr ""
"Menunda pemrosesan variasi lebih lanjut saat mencapai ambang batas (%d)."

#: lib/core/class-woocommerce-product-search-product-processor.php:344
msgid "Deferred variation processing to avoid PHP resource limit issues."
msgstr ""
"Pemrosesan variasi yang ditangguhkan untuk menghindari masalah batas sumber "
"daya PHP."

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1049
msgid "Define if the attribute can be used as variation."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1043
msgid ""
"Define if the attribute is visible on the \"Additional information\" tab in "
"the product's page."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:353
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:187
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:293
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:543
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:329
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:458
msgid "Delay"
msgstr "Menunda"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:588
msgid "Delete Data"
msgstr "Hapus Data"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:595
msgid "Delete search settings and data on deactivation"
msgstr "Hapus pengaturan pencarian dan data pada penonaktifan"

#: lib/cache/class-file-cache.php:906
msgid "Deleting from the cache directory is not possible."
msgstr "Menghapus dari direktori cache tidak dimungkinkan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:365
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:349
msgid ""
"Depending on the amount of products in your store and the processing "
"capabilities of your server, this process may take a few minutes or hours to "
"complete."
msgstr ""
"Bergantung pada jumlah produk di toko Anda dan kemampuan pemrosesan server "
"Anda, proses ini mungkin memakan waktu beberapa menit atau beberapa jam "
"untuk menyelesaikannya."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:867
msgid "Depth"
msgstr "Kedalaman"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:267
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:557
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:230
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:465
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:569
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:327
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:405
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:855
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:691
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:556
msgid "Descending"
msgstr "Turun"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:448
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:666
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:391
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:366
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:395
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:636
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:584
msgid "Determines the height of the dropdown options."
msgstr "Menentukan ketinggian opsi dropdown."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:495
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:718
msgid "Determines the height of the results container."
msgstr "Menentukan ketinggian wadah hasil."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:634
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:507
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:646
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:968
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:756
msgid "Determines the set of terms to display."
msgstr "Menentukan set istilah yang akan ditampilkan."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:348
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:323
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:352
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:595
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:543
msgid "Determines the size of the dropdown."
msgstr "Menentukan ukuran dropdown."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:544
msgid "Dismiss"
msgstr "Membubarkan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:244
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:124
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:159
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:125
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:254
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:119
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:248
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:131
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:192
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:131
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:281
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:456
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:258
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:399
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:256
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:273
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:432
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:373
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:259
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:330
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:248
msgid "Display"
msgstr "Tampilan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:422
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:342
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:626
msgid "Display a mark to clear the search."
msgstr "Tampilkan tanda untuk menghapus pencarian."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:240
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:390
msgid "Display a shortcut to clear the price fields when they contain text."
msgstr "Tampilkan pintasan untuk menghapus bidang harga saat mengandung teks."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:504
msgid "Display a shortcut to clear the search field when it contains text."
msgstr "Tampilkan pintasan untuk menghapus bidang pencarian saat berisi teks."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:247
msgid ""
"Display on relevant shop pages only, including the shop, tag, brand pages "
"etc&hellip;"
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:127
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:162
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:257
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:122
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:251
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:134
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:195
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:134
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:284
msgid ""
"Display on relevant shop pages only, including the shop, tag, category pages "
"etc&hellip;"
msgstr ""
"Tampilkan hanya di halaman toko yang relevan, termasuk toko, tag, halaman "
"kategori, dll&hellip;"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:603
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:615
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:914
msgid "Display terms as a hierarchy."
msgstr "Tampilkan istilah sebagai hierarki."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:267
msgid "Display the attribute using this style."
msgstr "Tampilkan atribut menggunakan gaya ini."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:142
msgid "Display the block only when there are any products on sale."
msgstr "Tampilkan blok hanya jika ada produk yang dijual."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:135
msgid "Display the block only when there are any products with ratings."
msgstr "Tampilkan blok hanya jika ada produk dengan peringkat."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:257
msgid "Display the brands using this style."
msgstr ""

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:419
msgid "Display the categories as a list or inline."
msgstr "Tampilkan kategori sebagai daftar atau sebaris."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:261
msgid "Display the categories using this style."
msgstr "Tampilkan kategori menggunakan gaya ini."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:232
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:375
msgid "Display the currency symbol with the price fields."
msgstr "Tampilkan simbol mata uang dengan bidang harga."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:155
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:277
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:145
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:181
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:181
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:228
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:226
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:243
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:229
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:218
msgid "Display the heading before the fields."
msgstr "Tampilkan tajuk di depan bidang."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:564
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:386
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:397
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:352
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:634
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:326
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:283
msgid "Display the heading before the terms."
msgstr "Tampilkan tajuk sebelum persyaratan."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:180
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:307
msgid "Display the minimum and maximum input fields."
msgstr "Tampilkan bidang input minimum dan maksimum."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:491
msgid "Display the names of the parent terms."
msgstr "Tampilkan nama-nama istilah induknya."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:298
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:302
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:258
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:480
msgid "Display the names of the terms."
msgstr "Tampilkan nama-nama istilah."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:172
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:293
msgid "Display the price slider."
msgstr "Tampilkan penggeser harga."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:330
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:305
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:334
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:266
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:562
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:510
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:442
msgid "Display the related number of products for each term."
msgstr "Tampilkan jumlah produk terkait untuk setiap istilah."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:350
msgid "Display the tags as a list or inline."
msgstr "Tampilkan tag sebagai daftar atau sebaris."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:205
msgid "Display the tags using this style."
msgstr "Tampilkan tag menggunakan gaya ini."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:264
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:405
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:262
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:279
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:438
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:379
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:265
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:336
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:254
msgid ""
"Display the widget on relevant shop pages only, including the shop, tag, "
"category pages etc&hellip;"
msgstr ""
"Tampilkan widget hanya pada halaman toko yang relevan, termasuk toko, tag, "
"halaman kategori dll &hellip;"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:142
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:279
msgid "Display the widget only when there are any products in stock."
msgstr "Tampilkan widget hanya jika ada produk yang tersedia."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:278
msgid "Display the widget only when there are any products on sale."
msgstr "Tampilkan widget hanya ketika ada produk yang dijual."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:276
msgid "Display the widget only when there are any products with ratings."
msgstr "Tampilkan widget hanya ketika ada produk dengan peringkat."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:462
msgid "Display thumbnails for parent terms."
msgstr "Tampilkan thumbnail untuk persyaratan induk."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:285
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:289
msgid "Display thumbnails for the parent terms."
msgstr "Tampilkan thumbnail untuk istilah induk."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:297
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:510
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:458
msgid "Display thumbnails for the selected terms."
msgstr "Tampilkan thumbnail untuk istilah yang dipilih."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:272
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:276
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:218
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:449
msgid "Display thumbnails for the terms."
msgstr "Tampilkan thumbnail untuk persyaratan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:325
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:318
msgid "Do not compromise on security!"
msgstr "Jangan kompromi pada keamanan!"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:338
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:313
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:342
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:274
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:577
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:525
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:457
msgid "Do not display terms that have no related products."
msgstr "Jangan tampilkan istilah yang tidak memiliki produk terkait."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:286
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:270
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:509
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentasi"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:500
msgid ""
"Don't worry, you can always get this back by clicking the Welcome link of "
"the WooCommerce Product Search entry in the Plugins section."
msgstr ""
"Jangan khawatir, Anda selalu bisa mendapatkan ini kembali dengan mengklik "
"tautan Selamat Datang dari entri WooCommerce Product Search di bagian Plugin."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:263
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:273
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:267
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:431
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:405
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:610
msgid ""
"During this process, product searches and filters may produce fewer or no "
"results until the process is completed."
msgstr ""
"Selama proses ini, pencarian dan filter produk mungkin menghasilkan lebih "
"sedikit atau tidak ada hasil sampai proses selesai."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:450
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:679
msgid "Dynamic focus"
msgstr "Fokus dinamis"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-memcached.php:141
msgid "Enable Memcached"
msgstr "Aktifkan Memcached"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-redis.php:127
msgid "Enable Redis"
msgstr "Aktifkan Redis"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:227
msgid "Enable the File Cache"
msgstr "Aktifkan cache file"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-object-cache.php:86
msgid "Enable the Object Cache"
msgstr "Aktifkan Cache Objek"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-transitory-cache.php:93
msgid "Enable the Transitory Cache"
msgstr "Aktifkan Cache Sementara"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:381
#, php-format
msgid ""
"Enable the use of <a href=\"%s\">Weights</a> to improve the relevance in "
"product search results, based on matches in product titles, descriptions, "
"contents, categories, tags, attributes and their SKU."
msgstr ""
"Aktifkan penggunaan <a href=\"%s\">Bobot</a> untuk meningkatkan relevansi "
"dalam hasil pencarian produk, berdasarkan kecocokan dalam judul produk, "
"deskripsi, konten, kategori, tag, atribut dan SKU mereka."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:431
msgid ""
"Enable the use of Weights to improve the relevance in product search "
"results, based on matches in product titles, descriptions, contents, "
"categories, tags, attributes and their SKU."
msgstr ""
"Aktifkan penggunaan Bobot untuk meningkatkan relevansi dalam hasil pencarian "
"produk, berdasarkan kecocokan dalam judul produk, deskripsi, konten, "
"kategori, tag, atribut, dan SKU mereka."

#: lib/admin/settings/class-section-cache-object-cache.php:79
#: lib/admin/settings/class-section-cache-redis.php:120
#: lib/admin/settings/class-section-cache-transitory-cache.php:86
#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:220
#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:229
#: lib/admin/settings/class-section-cache-memcached.php:134
msgid "Enabled"
msgstr "Diaktifkan"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:639
#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:644
msgid "End date of sale price, in the site's timezone."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:469
msgid ""
"Especially for sites with a large product base, it is highly recommended to "
"run this process only during low traffic hours."
msgstr ""
"Khusus untuk situs dengan basis produk besar, sangat disarankan untuk "
"menjalankan proses ini hanya selama jam lalu lintas rendah."

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:440
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:165
msgid "Exact"
msgstr "Tepat"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:449
msgid ""
"Exact matches may result in fewer search results, as search terms with a "
"length below the threshold will only produce matches if the exact term is "
"found."
msgstr ""
"Pencocokan tepat dapat menghasilkan hasil pencarian lebih sedikit, karena "
"istilah pencarian dengan panjang di bawah ambang batas hanya akan "
"menghasilkan kecocokan jika istilah yang tepat ditemukan."

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:166
msgid ""
"Except the product taxonomy (or taxonomies separated by comma) from "
"restricting the current context."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:112
msgid "Excerpt"
msgstr "Kutipan"

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:223
msgid "Exclude particular terms given by their ids from the result set."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:469
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:473
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:710
msgid "Expand Child Terms"
msgstr "Perluas Ketentuan Anak"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:495
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:499
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:749
msgid "Expand automatically"
msgstr "Perluas secara otomatis"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:545
msgid "Export"
msgstr "Ekspor"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:288
msgid "Export CSV"
msgstr "Ekspor CSV"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:585
msgid "Featured product."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:41
msgid "Field"
msgstr "Bidang"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:179
msgid "Fields"
msgstr "Bidang"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:692
msgid "File ID."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:702
msgid "File URL."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:697
msgid "File name."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:69
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:594
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:69
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:144
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:69
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:266
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:62
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:88
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:475
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:69
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:69
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:606
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:69
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:170
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:69
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:337
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:69
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:170
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:69
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:512
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:346
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:907
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:344
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:444
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:710
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:347
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:575
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:151
msgid "Filter Thumbnails"
msgstr "Filter Gambar Kecil"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:579
msgid "Filter by language"
msgstr "Filter menurut bahasa"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:143
msgid "Filter by query"
msgstr "Saring berdasarkan kueri"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:580
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:735
msgid "Filter search results based on the current language."
msgstr "Saring hasil pencarian berdasarkan bahasa saat ini."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:550
msgid "Filters"
msgstr "Filter"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset.php:184
msgctxt "product filter reset heading"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-queries-export.php:78
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:170
msgid "First"
msgstr "Pertama"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:458
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:694
msgid "Floating results"
msgstr "Hasil mengambang"

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:385
msgid "Flush"
msgstr "Flush"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:459
msgid ""
"For ease of integration, these features are available as blocks, widgets, "
"shortcodes and API functions."
msgstr ""
"Untuk kemudahan integrasi, fitur-fitur ini tersedia sebagai blok, widget, "
"shortcode, dan fungsi API."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:563
msgid ""
"For example, if enabled, this can affect the product categories displayed "
"with the standard Product Categories widget, reducing those displayed to the "
"set of matching product categories only."
msgstr ""
"Misalnya, jika diaktifkan, ini dapat memengaruhi kategori produk yang "
"ditampilkan dengan widget Kategori Produk standar, mengurangi yang "
"ditampilkan hanya pada kelompok kategori produk yang cocok."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:308
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:291
#, php-format
msgid ""
"For further assistance with <a href=\"%1$s\">WooCommerce Product Search</a>, "
"please use the <a href=\"%2$s\">helpdesk</a>."
msgstr ""
"Untuk bantuan lebih lanjut dengan <a href=\"%1$s\">WooCommerce Product "
"Search</a>, silakan gunakan <a href=\"%2$s\">helpdesk</a>."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:545
msgid "For most cases, Any is suitable."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:272
msgid "For unlimited results, use 0 (zero)."
msgstr "Untuk hasil tanpa batas, gunakan 0 (nol)."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:345
msgid ""
"For your convenience and to minimize manual setup, the search engine will "
"start to process data automatically in the background once activated."
msgstr ""
"Untuk kenyamanan Anda dan untuk meminimalkan pengaturan manual, mesin "
"pencari akan mulai memproses data secara otomatis di latar belakang setelah "
"diaktifkan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:86
msgctxt "storage status display"
msgid "Free storage"
msgstr "Penyimpanan bebas"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:376
msgid ""
"Front-end and back-end searches are now optimized to provide the best search "
"experience by default."
msgstr ""
"Pencarian front-end dan back-end sekarang dioptimalkan untuk memberikan "
"pengalaman pencarian terbaik secara default."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:727
msgid "Full content height"
msgstr "Tinggi konten penuh"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:299
msgid "Garbage Collection Interval"
msgstr "Interval Pengumpulan Sampah"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:318
msgid "Garbage Collection Time Limit"
msgstr "Batas Waktu Pengumpulan Sampah"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:305
msgid "Garbage-collection interval, in seconds."
msgstr "Interval pengumpulan sampah, dalam hitungan detik."

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:307
msgid "Garbage-collection is disabled with 0."
msgstr "Pengumpulan sampah dinonaktifkan dengan 0."

#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:143
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:274
msgid "General"
msgstr "Umum"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:204
msgid "General Settings"
msgstr "Pengaturan Umum"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:351
msgid "Getting started &hellip;"
msgstr "Mulai &hellip;"

#: lib/blocks/class-product-filter-price-block.php:114
#: lib/blocks/class-product-filter-sale-block.php:86
#: lib/blocks/class-product-filter-stock-block.php:86
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:149
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:121
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:121
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:182
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:305
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:423
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price.php:173
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock.php:140
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale.php:133
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:187
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:418
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:540
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:183
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:306
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:424
msgid "Go"
msgstr "Pergi"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:387
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:595
msgid "Go to page one of results when filters are applied."
msgstr "Buka halaman pertama hasil ketika filter diterapkan."

#: lib/core/class-woocommerce-product-search-worker.php:399
#, php-format
msgid "HTTP Response Status: %d %s"
msgstr "Status Respons HTTP: %d %s"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:480
msgid "Have fun selling!"
msgstr "Selamat berjualan!"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:692
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:152
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:162
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:274
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:284
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:561
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:571
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:142
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:152
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:704
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:178
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:188
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:383
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:393
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:178
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:188
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:394
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:404
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:222
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:246
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:346
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:370
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:220
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:244
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:237
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:261
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:628
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:652
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:320
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:344
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:223
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:247
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:277
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:301
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:212
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:236
msgid "Heading"
msgstr "Tajuk"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:737
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:194
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:316
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:616
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:184
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:749
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:220
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:438
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:220
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:436
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:380
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1067
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:378
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:494
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:699
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:833
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:381
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:646
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:326
msgid "Heading Class"
msgstr "Kelas Tajuk"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:749
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:206
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:328
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:628
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:196
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:761
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:232
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:450
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:232
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:448
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:396
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1083
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:394
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:510
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:715
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:849
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:397
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:662
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:342
msgid "Heading Element"
msgstr "Elemen Judul"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:725
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:182
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:304
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:604
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:172
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:737
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:208
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:426
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:208
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:424
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:361
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1048
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:359
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:475
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:680
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:814
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:362
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:627
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:307
msgid "Heading ID"
msgstr "ID pos"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:712
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:591
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:724
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:413
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:388
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:362
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:319
msgid "Heading for no results"
msgstr "Tajuk tanpa hasil"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:493
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:390
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:365
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:394
#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:125
#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:188
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:720
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:638
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:586
msgid "Height"
msgstr "Tinggi"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:337
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:312
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:341
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:273
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:585
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:533
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:465
msgid "Hide terms without products"
msgstr "Sembunyikan persyaratan tanpa produk"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:457
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:432
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:461
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:299
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:673
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:621
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:491
msgid "Hide the filter component when it has no options."
msgstr "Sembunyikan komponen filter ketika tidak memiliki opsi."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:688
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:636
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:506
msgid "Hide the widget when the component has no options."
msgstr "Sembunyikan widget ketika komponen tidak memiliki opsi."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:602
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:614
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:922
msgid "Hierarchical"
msgstr "Hierarkis"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-queries-export.php:76
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:168
msgid "Hits"
msgstr "Hits"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-redis.php:138
#: lib/admin/settings/class-section-cache-memcached.php:152
msgid "Host"
msgstr "Host"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-memcached.php:159
msgid "Host or socket."
msgstr "Host atau socket."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:393
msgid "How attributes should be displayed."
msgstr "Bagaimana atribut harus ditampilkan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:542
msgid "I have already done that or do not want to submit a review."
msgstr "Saya sudah melakukannya atau tidak ingin mengirimkan ulasan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:496
msgid "I've got it, let's hide this"
msgstr "Saya mengerti, mari sembunyikan ini"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:250
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:451
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-queries-export.php:77
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:169
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:381
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:833
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:669
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:664
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:486
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1104
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:870
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:683
msgid "ID of the filter's main div container."
msgstr "ID wadah div utama filter."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:726
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:183
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:305
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:605
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:173
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:738
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:209
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:427
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:209
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:425
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:359
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1046
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:357
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:473
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:678
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:812
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:360
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:625
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:305
msgid "ID of the heading element."
msgstr "ID elemen tajuk."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:277
msgid "Idle Cycle"
msgstr "Siklus Idle"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:547
msgid "If All is used, a product must have all chosen terms related."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:439
msgid ""
"If enabled and where a product's short description is not empty, this is "
"used to display the (shortened) description in the results of the Product "
"Search Field."
msgstr ""
"Jika diaktifkan dan di mana deskripsi singkat suatu produk tidak kosong, ini "
"digunakan untuk menampilkan deskripsi (diperpendek) di hasil dari Bidang "
"Pencarian Produk."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:240
msgid ""
"If enabled and where possible, back end product searches will provide "
"results powered by the search engine."
msgstr ""
"Jika diaktifkan dan jika memungkinkan, pencarian produk back end akan "
"memberikan hasil yang didukung oleh mesin pencari."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:218
msgid ""
"If enabled and where possible, front end product searches will provide "
"results powered by the search engine."
msgstr ""
"Jika diaktifkan dan jika memungkinkan, pencarian produk front end akan "
"memberikan hasil yang didukung oleh mesin pencari."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:303
msgid ""
"If enabled and where possible, product searches via the REST API will "
"provide results powered by the search engine."
msgstr ""
"Jika diaktifkan dan jika memungkinkan, pencarian produk melalui REST API "
"akan memberikan hasil yang didukung oleh mesin pencari."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:314
msgid ""
"If enabled and where possible, the standard product search form is replaced "
"automatically with the advanced Product Search Field."
msgstr ""
"Jika diaktifkan dan jika memungkinkan, formulir pencarian produk standar "
"diganti secara otomatis dengan Bidang Pencarian Produk lanjutan."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:255
msgid ""
"If enabled, JSON product searches are powered by the search engine when "
"possible."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, pencarian produk JSON diberdayakan oleh mesin pencari bila "
"memungkinkan."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:546
msgid ""
"If enabled, a more accurate algorithm is used to process filter responses."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, algoritma yang lebih akurat digunakan untuk memproses "
"respons filter."

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:142
msgid ""
"If enabled, products without a featured product image will show a default "
"placeholder thumbnail image."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, produk tanpa gambar produk unggulan akan menampilkan gambar "
"mini placeholder default."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:512
msgid "If enabled, statistical data for product searches is recorded."
msgstr "Jika diaktifkan, data statistik untuk pencarian produk dicatat."

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:205
msgid ""
"If enabled, terms without a search filter image will show a default "
"placeholder thumbnail image."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, istilah tanpa gambar filter pencarian akan menampilkan "
"gambar mini placeholder default."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:535
msgid ""
"If enabled, the HTML response for filter requests is optimized by removing "
"unnecessary elements."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, respons HTML untuk permintaan filter dioptimalkan dengan "
"menghapus elemen yang tidak perlu."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:561
msgid ""
"If enabled, the current choice of product filters can affect the choices "
"offered for products, product categories, product tags and product "
"attributes presented more broadly, beyond the facilities provided by the "
"extension."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, pilihan filter produk saat ini dapat memengaruhi pilihan "
"yang ditawarkan untuk produk, kategori produk, tag produk, dan atribut "
"produk yang disajikan lebih luas, di luar fasilitas yang disediakan oleh "
"ekstensi."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:581
msgid ""
"If enabled, the query times for search terms will be logged. <a "
"href=\"https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress\">Debugging</a> "
"must be enabled for query times to be recorded in the log."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, waktu permintaan untuk istilah pencarian akan dicatat. <a "
"href=\"https://codex.wordpress.org/Debugging_in_WordPress\">Debugging</a> "
"harus diaktifkan agar waktu kueri dicatat di log."

#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:78
msgid ""
"If enabled, the relevance in product search results is enhanced by taking "
"weights into account."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, relevansi dalam hasil pencarian produk ditingkatkan dengan "
"mempertimbangkan bobot."

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:134
#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:197
msgid ""
"If enabled, the thumbnail images are cropped to match the dimensions "
"exactly. Otherwise the thumbnails will be adjusted in size while matching "
"the aspect ratio of the original image."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, gambar thumbnail dipotong untuk menyesuaikan dimensi dengan "
"tepat. Jika tidak, thumbnail akan disesuaikan ukurannya sambil mencocokkan "
"rasio aspek dari gambar asli."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:401
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:596
msgid ""
"If enabled, the visitor can use the cursor keys to navigate through the "
"search results and visit a search result link by pressing the Enter key."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, pengunjung dapat menggunakan tombol kursor untuk menavigasi "
"hasil pencarian dan mengunjungi tautan hasil pencarian dengan menekan tombol "
"Enter."

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:150
msgid ""
"If it makes sense within the context of your store, you can also add a "
"filter for product tags."
msgstr ""
"Jika masuk akal dalam konteks toko Anda, Anda juga dapat menambahkan filter "
"untuk tag produk."

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:763
msgid "If managing stock, this controls if backorders are allowed."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:389
msgid "If necessary, you can trigger the indexer manually here &hellip;"
msgstr ""
"Jika perlu, Anda dapat memicu pengindeks secara manual di sini &hellip;"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:658
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:531
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:670
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1000
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:788
msgid ""
"If terms to include are indicated, the selection indicated here is fully "
"overridden."
msgstr ""
"Jika syarat untuk disertakan ditunjukkan, pemilihan yang ditunjukkan di sini "
"sepenuhnya ditimpa."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:392
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:579
msgid ""
"If the Enter key is not inhibited, a normal product search is requested when "
"the visitor presses the Enter key in the search field."
msgstr ""
"Jika tombol Enter tidak terhambat, pencarian produk normal diminta ketika "
"pengunjung menekan tombol Enter di bidang pencarian."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:183
msgid ""
"If the index is not completing automatically, click the \"Run\" button to "
"run the indexer once."
msgstr ""
"Jika indeks tidak selesai secara otomatis, klik tombol \\ \"Jalankan \" "
"untuk menjalankan pengindeks sekali."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:95
msgid ""
"If the indexer is stopped while there are remaining entries left "
"unprocessed, search results will not include all products."
msgstr ""
"Jika pengindeks dihentikan sementara ada sisa entri yang belum diproses, "
"hasil pencarian tidak akan mencakup semua produk."

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:679
msgid "If the product is downloadable."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:673
msgid "If the product is virtual."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:159
msgid ""
"If this option is enabled, status information is displayed in the Admin Bar "
"until the index is completed."
msgstr ""
"Jika opsi ini diaktifkan, informasi status ditampilkan di Bilah Admin hingga "
"indeks selesai."

#: lib/admin/settings/class-section-css.php:87
msgid ""
"If this option is enabled, the inline styles are used when the Product "
"Search Field or Product Filters are displayed."
msgstr ""
"Jika opsi ini diaktifkan, gaya sebaris digunakan ketika Bidang Pencarian "
"Produk atau Filter Produk ditampilkan."

#: lib/admin/settings/class-section-css.php:74
msgid ""
"If this option is enabled, the standard stylesheet is loaded when the "
"Product Search Field or Product Filters are displayed."
msgstr ""
"Jika opsi ini diaktifkan, stylesheet standar dimuat ketika Bidang Pencarian "
"Produk atau Filter Produk ditampilkan."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:610
msgid ""
"If you are going to use this option, NOW would be a good time to make a "
"backup of your site and its database."
msgstr ""
"Jika Anda akan menggunakan opsi ini, SEKARANG akan menjadi saat yang tepat "
"untuk membuat cadangan situs Anda dan basis datanya."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:565
#, php-format
msgid ""
"If you would rate any aspect below 5 stars, please %1$slet us know%2$s "
"before you submit your rating, so we can improve it."
msgstr ""
"Jika Anda ingin menilai suatu aspek di bawah 5 bintang, harap %1$sberi tahu "
"kami%2$s sebelum Anda mengirimkan penilaian, sehingga kami dapat "
"memperbaikinya."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:309
msgid ""
"If you would rate any aspect below 5 stars, please let us know before you "
"submit your rating so we can improve it."
msgstr ""
"Jika Anda akan menilai setiap aspek di bawah 5 bintang, beri tahu kami "
"sebelum Anda mengirimkan peringkat sehingga kami dapat meningkatkannya."

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:967
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:338
msgid "Image ID."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:996
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:367
msgid "Image URL."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1007
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:378
msgid "Image alternative text."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1002
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:373
msgid "Image name."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:467
msgid ""
"In this context, &ndash;similar&ndash; means words starting with the search "
"term."
msgstr ""
"Dalam konteks ini, &ndash;mirip&ndash; berarti kata-kata yang dimulai dengan "
"istilah pencarian."

#: lib/rest/class-rest-shop-controller.php:149
msgid "Include corresponding products."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-shop-controller.php:178
msgid "Include corresponding terms from product taxonomies."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-shop-controller.php:221
msgid "Include featured data for corresponding products."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-shop-controller.php:203
msgid "Include price data for corresponding products."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-shop-controller.php:212
msgid "Include ratings data for corresponding products."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-shop-controller.php:230
msgid "Include route data for the request."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-shop-controller.php:185
msgid "Include sale data for corresponding products."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-shop-controller.php:194
msgid "Include stock data for corresponding products."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:489
msgid "Include variations"
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:167
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-bar.php:128
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:318
msgid "Index"
msgstr "Indeks"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:330
msgid "Index entries in this order"
msgstr "Entri indeks dalam urutan ini"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:117
msgid "Indexed"
msgstr "Diindeks"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:235
msgid "Indexer"
msgstr "Pengindeks"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:91
msgid ""
"Indexing is an automated process which is usually free of manual "
"intervention."
msgstr ""
"Pengindeksan adalah proses otomatis yang biasanya bebas dari intervensi "
"manual."

#: lib/core/class-woocommerce-product-search-indexer.php:712
#: lib/core/class-woocommerce-product-search-indexer.php:734
#: lib/core/class-woocommerce-product-search-product-processor.php:330
#: lib/core/class-woocommerce-product-search-product-processor.php:342
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:523
msgid "Info Container"
msgstr "Informasi Kontainer"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:388
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:589
msgid "Inhibit form submission"
msgstr "Menghambat pengiriman formulir"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:390
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:577
msgid "Inhibit form submission via the Enter key"
msgstr "Menghambat pengiriman formulir melalui tombol Enter"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:261
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:271
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:265
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:208
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:429
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:403
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:359
msgid "Inline"
msgstr "Di barisan"

#: lib/admin/settings/class-section-css.php:77
msgid "Inline Styles"
msgstr "Gaya sebaris"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:759
msgid "Inline style of the surrounding container."
msgstr "Gaya sejajar dari wadah sekitarnya."

#: lib/admin/settings/class-section-css.php:92
msgid "Inline styles"
msgstr "Gaya sebaris"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:672
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:684
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1022
msgid ""
"Input the ID, slug or name of the term or use {current} to show children of "
"the current term."
msgstr ""
"Masukkan ID, siput atau nama istilah atau gunakan {current} untuk "
"menunjukkan kepada anak-anak dari istilah saat ini."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:636
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:654
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:509
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:527
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:648
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:666
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:970
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:996
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:758
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:784
msgid "Input the ID, slug or name of the terms, separated by comma."
msgstr "Masukkan ID, siput atau nama istilah, dipisahkan dengan koma."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:367
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:351
msgid ""
"It is designed to provide search results immediately, even while the "
"indexing process continues in the background."
msgstr ""
"Ini dirancang untuk memberikan hasil pencarian segera, bahkan saat proses "
"pengindeksan berlanjut di latar belakang."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:482
msgid "It just got easier &hellip; :)"
msgstr "Itu semakin mudah &hellip; :)"

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:163
msgid ""
"It will contain the widgets that your customers use to filter the products "
"in your store."
msgstr ""
"Ini akan berisi widget yang digunakan pelanggan Anda untuk menyaring produk "
"di toko Anda."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:347
msgid ""
"It will start to index your products to optimize search results for your "
"visitors."
msgstr ""
"Ini akan mulai mengindeks produk Anda untuk mengoptimalkan hasil pencarian "
"untuk pengunjung Anda."

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-queries-export.php:79
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:171
msgid "Last"
msgstr "Terakhir"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:98
msgid "Last 7 days"
msgstr "7 hari terakhir"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:96
msgid "Last month"
msgstr "Bulan lalu"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:335
msgid "Least recent first"
msgstr "Paling tidak baru-baru ini"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:337
msgid "Least recently modified first"
msgstr "Paling tidak baru-baru ini dimodifikasi terlebih dahulu"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:562
msgid ""
"Leave empty to show blinker while waiting, input a number to limit the time "
"in milliseconds, use 0 to disable it. "
msgstr ""
"Biarkan kosong untuk menampilkan indikator saat menunggu, masukkan angka "
"untuk membatasi waktu dalam milidetik, gunakan 0 untuk menonaktifkannya. "

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:274
msgid "Leave empty to use internal limits."
msgstr "Biarkan kosong untuk menggunakan batas internal."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:638
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:656
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:511
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:529
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:650
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:668
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:972
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:998
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:760
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:786
msgid "Leave this empty to include all terms."
msgstr "Biarkan ini kosong untuk memasukkan semua persyaratan."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:275
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:413
msgid "Limit"
msgstr "Membatasi"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:258
msgctxt "Limit JSON product search results"
msgid "Limit"
msgstr "Membatasi"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:257
msgid "Limit JSON product search results"
msgstr "Batasi hasil pencarian produk JSON"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:428
msgid "Limit results based on a maximum price."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:421
msgid "Limit results based on a minimum price."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:466
msgid "Limit results based on their visibility."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:458
msgid "Limit results based on whether they are featured."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:451
msgid ""
"Limit results based on whether they are in stock, out of stock or available "
"on backorder."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:440
msgid "Limit results based on whether they are on sale or not on sale."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:479
msgid "Limit results to those related to terms."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:306
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:457
msgid "Limit the maximum number of category results shown."
msgstr "Batasi jumlah maksimum hasil kategori yang ditampilkan."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:276
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:412
msgid "Limit the maximum number of results shown."
msgstr "Batasi jumlah maksimum hasil yang ditampilkan."

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:249
msgid "Limit the results by post status."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:407
msgid "Limit to a maximum number of results."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:440
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:415
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:444
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:282
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:656
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:604
msgid "Limits the number of terms shown, leave empty for unlimited entries."
msgstr ""
"Batasi jumlah istilah yang ditampilkan, biarkan kosong untuk entri tanpa "
"batas."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:474
msgid "Limits the number of terms shown."
msgstr "Batasi jumlah istilah yang ditampilkan."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:260
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:270
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:264
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:209
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:428
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:402
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:360
msgid "List"
msgstr "Daftar"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1021
msgid "List of attributes."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1055
msgid "List of available term names of the attribute."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1167
msgid "List of brands."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:906
msgid "List of categories."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:888
msgid "List of cross-sell products IDs."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:685
msgid "List of downloadable files."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1100
msgid "List of grouped products ID."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:960
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:330
msgid "List of images."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:871
msgid "List of related products IDs."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:933
msgid "List of tags."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:880
msgid "List of up-sell products IDs."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1091
msgid "List of variations IDs."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:516
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:412
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:371
#, php-format
msgid ""
"Live search statistics are available in the <a href=\"%s\">Search</a> "
"section of the reports."
msgstr ""
"Statistik pencarian langsung tersedia di bagian <a href=\"%s\">Cari</a> dari "
"laporan."

#: lib/cache/class-file-cache.php:903
msgid "Locking in the cache directory fails."
msgstr "Mengunci direktori cache gagal."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:575
msgid "Log main query times"
msgstr "Catat waktu permintaan utama"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:541
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:367
msgid "Logic"
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:568
msgid "Logs"
msgstr "Log"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:782
msgid "Low Stock amount for the product."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:363
msgid "Manage"
msgstr "Mengelola"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:532
#, php-format
msgid "Many thanks for using %1$s%2$s%3$s!"
msgstr "Terima kasih banyak telah menggunakan %1$s%2$s%3$s!"

#: lib/blocks/class-product-filter-price-block.php:82
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:117
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price.php:165
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price.php:501
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:189
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:358
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:536
msgid "Max"
msgstr "Maks"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:238
msgid "Maximum number of cache files"
msgstr "Jumlah maksimum file cache"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:220
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:361
msgid "Maximum placeholder"
msgstr "Penampung maksimum"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:257
msgid "Maximum total size of cache files"
msgstr "Ukuran total maksimum file cache"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:213
msgid "Menu Order"
msgstr "Urutan Menu"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1109
msgid "Menu order, used to custom sort products."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:386
msgid "Menu order, used to custom sort terms."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1121
msgid "Meta ID."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1114
msgid "Meta data."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1127
msgid "Meta key."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1132
msgid "Meta value."
msgstr ""

#: lib/blocks/class-product-filter-price-block.php:86
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:121
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price.php:166
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price.php:488
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:188
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:343
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:535
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:280
msgid "Minimum free storage space"
msgstr "Ruang penyimpanan bebas minimum"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:87
msgctxt "storage status display"
msgid "Minimum free storage space"
msgstr "Ruang penyimpanan bebas minimum"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:483
msgid "Minimum one"
msgstr "Minimal satu"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:209
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:346
msgid "Minimum placeholder"
msgstr "Penampung minimum"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:477
msgid "Minimum word length to search for similar occurrences."
msgstr "Panjang kata minimum untuk mencari kejadian serupa."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:334
msgid "Most recent first"
msgstr "Yang terbaru dulu"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:336
msgid "Most recently modified first"
msgstr "Paling baru dimodifikasi dulu"

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:295
msgid "Move down"
msgstr "Bergerak ke bawah"

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:294
#, php-format
msgid "Move the &quot;%s&quot; cache down"
msgstr "Pindahkan cache &quot;%s&quot; ke bawah"

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:288
#, php-format
msgid "Move the &quot;%s&quot; cache up"
msgstr "Memindahkan cache &quot;%s&quot; ke atas"

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:289
msgid "Move up"
msgstr "Bergerak ke atas"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:610
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:483
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:622
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:345
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:937
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:725
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:590
msgid "Multiple"
msgstr "Berganda"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:446
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:313
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:830
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:664
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:534
msgid "Name"
msgstr "Nama"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:447
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:665
msgid "Name (numeric)"
msgstr "Nama (angka)"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:400
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:604
msgid "Navigable results"
msgstr "Hasil navigasi"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:464
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:468
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:701
msgid "Navigation"
msgstr "Navigasi"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:369
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:353
msgid "New and updated content is normally indexed within seconds."
msgstr ""
"Konten baru dan yang diperbarui biasanya diindeks dalam beberapa detik."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:142
msgid "Next indexing cycle schedule"
msgstr "Jadwal siklus pengindeksan berikutnya"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:259
msgid "No Search Filter Thumbnail Image"
msgstr "Tidak Ada Pencarian Filter Gambar Mini"

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:423
msgid "No caches"
msgstr "Tidak ada cache"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:210
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:238
msgid "No queries found in range"
msgstr "Tidak ditemukan kueri dalam rentang"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:466
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:862
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:702
msgid "No results"
msgstr "Tidak ada hasil"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:340
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1008
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1032
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:796
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:271
msgid "None"
msgstr "Tidak ada"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:93
msgid ""
"Normally, you would not need to modify the values here or stop the indexing "
"process."
msgstr ""
"Biasanya, Anda tidak perlu mengubah nilai-nilai di sini atau menghentikan "
"proses pengindeksan."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:43
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:43
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:43
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:36
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:52
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:43
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:43
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:43
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:43
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:43
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:43
msgid "Nothing to display yet, please review the settings."
msgstr "Belum ada yang ditampilkan, harap tinjau pengaturannya."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:424
#, php-format
msgid ""
"Now you can use <a href=\"%s\">Weights</a> to improve the relevance in "
"product search results."
msgstr ""
"Sekarang Anda dapat menggunakan <a href=\"%s\">Bobot</a> untuk meningkatkan "
"relevansi dalam hasil pencarian produk."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:80
msgctxt "woocommerce-product-search"
msgid "Number of cache files"
msgstr "Jumlah file cache"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:128
msgid "Number of columns used to display products."
msgstr "Jumlah kolom yang digunakan untuk menampilkan produk."

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:716
msgid "Number of days until access to downloadable files expires."
msgstr ""

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:455
msgid "Number of items per page"
msgstr "Jumlah item per halaman"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:147
msgid "Number of products displayed per page."
msgstr "Jumlah produk yang ditampilkan per halaman."

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:596
msgid "Number of searches with matching results"
msgstr "Jumlah pencarian dengan hasil yang cocok"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:604
msgid "Number of searches without matching results"
msgstr "Jumlah pencarian tanpa hasil yang cocok"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:439
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:414
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:443
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:281
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:658
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:606
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:476
msgid "Number of terms"
msgstr "Jumlah istilah"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:710
msgid "Number of times downloadable files can be downloaded after purchase."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:399
msgid "Offset results by as many."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:195
msgid "Omit terms which have no products that match the current context."
msgstr ""

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale.php:337
msgctxt "product filter sale link"
msgid "On Sale"
msgstr "Dijual"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:350
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:325
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:354
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:604
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:552
msgid "One entry"
msgstr "Satu entri"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-memcached.php:163
#: lib/admin/settings/class-section-cache-memcached.php:183
msgid "One or more entries separated by comma."
msgstr "Satu atau beberapa entri dipisahkan dengan koma."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:524
msgid "Optimization"
msgstr "Optimasi"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:252
msgid "Optimize JSON product searches"
msgstr "Optimalkan pencarian produk JSON"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:299
msgid "Optimize REST API product searches"
msgstr "Optimalkan pencarian produk REST API"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:236
msgid "Optimize back end product searches"
msgstr "Optimalkan pencarian produk akhir"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:214
msgid "Optimize front end product searches"
msgstr "Optimalkan pencarian produk front end"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:531
msgid "Optimize responses for filter requests"
msgstr "Optimalkan tanggapan untuk permintaan filter"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:901
msgid "Optional note to send the customer after purchase."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:205
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:439
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:306
#: lib/admin/settings/class-section-index.php:323
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:815
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:649
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:519
msgid "Order"
msgstr "Memesan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:262
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:552
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:225
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:460
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:564
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:322
msgid "Order ..."
msgstr "Urutan ..."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:533
msgid "Order Container"
msgstr "Urutan Kontainer"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:243
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:207
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:441
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:308
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:371
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:822
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:656
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:526
msgid "Order by ..."
msgstr "Dipesan oleh ..."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:244
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:208
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:442
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:309
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:370
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:821
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:655
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:525
msgid "Order the results by the chosen property."
msgstr "Pesan hasil dengan properti yang dipilih."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:230
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:346
msgid "Overview"
msgstr "Gambaran"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:386
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:603
msgid "Page One"
msgstr "Halaman Satu"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:197
msgid "Pagination"
msgstr "Paginasi"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:543
msgid "Pagination Container"
msgstr "Wadah Paginasi"

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:287
msgid "Parent identifier."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:668
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:680
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1025
msgid "Parent term"
msgstr "Istilah induk"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:470
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:499
msgid "Parents"
msgstr "Orangtua"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-redis.php:190
#: lib/admin/settings/class-section-cache-memcached.php:208
msgid "Password"
msgstr "Kata Sandi"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:146
msgid "Per Page"
msgstr "Per Halaman"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:408
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:328
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:612
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:490
msgid "Placeholder"
msgstr "Placeholder"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-thumbnail.php:443
#: lib/control/class-product-search-field-control.php:640
msgid "Placeholder Image"
msgstr "Gambar Placeholder"

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:145
#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:208
msgid "Placeholder thumbnails"
msgstr "Thumbnail tempat penampung"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:339
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:332
#, php-format
msgid ""
"Please always make sure that you obtain or renew this official extension "
"through the only trusted source at <a href=\"%s\">WooCommerce Product "
"Search</a>."
msgstr ""
"Harap selalu pastikan bahwa Anda memperoleh atau memperbarui ekstensi resmi "
"ini melalui satu-satunya sumber tepercaya di <a href=\"%s\">WooCommerce "
"Product Search</a>."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:467
msgid ""
"Please note that this will remove all indexes and create them from scratch."
msgstr ""
"Harap dicatat bahwa ini akan menghapus semua indeks dan membuatnya dari awal."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:292
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:276
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:463
#, php-format
msgid ""
"Please refer to the <a href=\"%s\">WooCommerce Product Search</a> "
"documentation pages for detailed information."
msgstr ""
"Silakan merujuk ke halaman dokumentasi <a href=\"%s\">WooCommerce Product "
"Search</a> untuk informasi terperinci."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:303
#, php-format
msgid ""
"Please take a moment to <a href=\"%s\">rate this extension</a> &mdash; this "
"helps us to provide you with an excellent product and commit to continuous "
"improvement."
msgstr ""
"Luangkan waktu sejenak untuk <a href=\"%s\">peringkat ekstensi ini</a> "
"&mdash; ini membantu kami untuk menyediakan Anda dengan produk unggulan dan "
"berkomitmen untuk melakukan perbaikan terus menerus."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:252
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:214
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:383
msgid "Popularity"
msgstr "Kepopuleran"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-redis.php:158
#: lib/admin/settings/class-section-cache-memcached.php:174
msgid "Port"
msgstr "Port"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:165
msgid "Prefix"
msgstr "Awalan"

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:308
#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:358
msgid "Present in &hellip; "
msgstr "Hadir di &hellip; "

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:274
msgid "Preview is approximate, some settings may not be reflected visually."
msgstr ""
"Pratinjau adalah perkiraan, beberapa pengaturan mungkin tidak tercermin "
"secara visual."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:72
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:217
msgid "Price"
msgstr "Harga"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price.php:232
msgctxt "product price filter heading"
msgid "Price"
msgstr "Harga"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:649
msgid "Price formatted in HTML."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:300
msgid "Process"
msgstr "Proses"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:42
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:70
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:70
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:70
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:63
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:89
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:70
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:70
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:70
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:70
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:70
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:70
msgid "Product"
msgstr "Produk"

#: lib/blocks/class-blocks.php:154
msgid "Product Brand"
msgstr ""

#: lib/blocks/class-blocks.php:146
msgid "Product Category"
msgstr "Kategori Produk"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:513
msgid "Product Container"
msgstr "Kontainer Produk"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:59
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:82
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:689
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:424
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:60
msgid "Product Filter &ndash; Attributes"
msgstr "Filter Produk &ndash; Atribut"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:50
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:63
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:810
msgid "Product Filter &ndash; Brands"
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:50
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:63
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:822
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:427
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:60
msgid "Product Filter &ndash; Categories"
msgstr "Filter Produk &ndash; Kategori"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:50
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:63
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:363
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:430
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:59
msgid "Product Filter &ndash; Price"
msgstr "Filter Produk &ndash; Harga"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:43
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:56
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:268
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:272
msgid "Product Filter &ndash; Products"
msgstr "Filter Produk &ndash; Produk"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:50
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:63
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:241
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:433
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:59
msgid "Product Filter &ndash; Rating"
msgstr "Filter Produk &ndash; Peringkat"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:50
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:63
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:231
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:59
msgid "Product Filter &ndash; Reset"
msgstr "Filter Produk &ndash; Setel ulang"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:50
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:63
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:267
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:436
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:59
msgid "Product Filter &ndash; Sale"
msgstr "Filter Produk &ndash; Dijual"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:50
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:63
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:574
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:439
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:60
msgid "Product Filter &ndash; Search"
msgstr "Filter Produk &ndash; Pencarian"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:50
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:63
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:267
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:442
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:59
msgid "Product Filter &ndash; Stock"
msgstr "Filter Produk &ndash; Persediaan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:50
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:63
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:511
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:445
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:59
msgid "Product Filter &ndash; Tags"
msgstr "Filter Produk &ndash; Tag"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:35
#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:593
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:454
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:57
msgid "Product Search Field"
msgstr "Bidang Pencarian Produk"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:321
msgid "Product Search Field settings &hellip;"
msgstr "Pengaturan Bidang Pencarian Produk &hellip;"

#: lib/blocks/class-blocks.php:150
msgid "Product Tag"
msgstr "Label Produk"

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:101
msgid "Product Thumbnails"
msgstr "Thumbnail Produk"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:542
msgid "Product URL."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:598
msgid "Product description."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:799
msgid "Product dimensions."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:722
msgid "Product external URL. Only for external products."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:728
msgid "Product external button text. Only for external products."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:817
#, php-format
msgid "Product height (%s)."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:805
#, php-format
msgid "Product length (%s)."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:532
msgid "Product name."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:896
msgid "Product parent ID."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:619
msgid "Product regular price."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:624
msgid "Product sale price."
msgstr ""

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-product.php:160
msgid "Product search relevance."
msgstr "Relevansi pencarian produk."

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:603
msgid "Product short description."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:537
msgid "Product slug."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:578
msgid "Product status (post status)."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:571
msgid "Product type."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:794
#, php-format
msgid "Product weight (%s)."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:811
#, php-format
msgid "Product width (%s)."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:43
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:71
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:71
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:71
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:64
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:90
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:71
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:71
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:71
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:71
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:71
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:71
msgid "Products"
msgstr "Produk"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:503
msgid "Products Container"
msgstr "Wadah Produk"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:493
msgid "Products Header Container"
msgstr "Wadah Tajuk Produk"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:369
msgid ""
"Products can match any of the chosen tags or must match all chosen tags."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:543
msgid ""
"Products can match any of the chosen terms or must match all chosen terms."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:204
msgid "Provide sum of child counts for parent terms."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:337
msgid "Purge"
msgstr "Bersihkan"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:344
msgid "Purge files and directories when flushing."
msgstr "Bersihkan file dan direktori saat pembilasan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-reports.php:49
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:369
msgid "Queries"
msgstr "Kueri"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:443
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:168
msgid "Queries that contain &hellip;"
msgstr "Kueri yang berisi &hellip;"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:435
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:160
msgid "Queries that exactly match &hellip;"
msgstr "Kueri yang sama persis dengan &hellip;"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:427
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:152
msgid "Queries that start with &hellip;"
msgstr "Kueri yang dimulai dengan &hellip;"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-queries-export.php:75
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:167
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:419
msgid "Query"
msgstr "Pertanyaan"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:199
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:200
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:253
msgid "Query Report"
msgstr "Laporan Kueri"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating.php:373
#, php-format
msgctxt "product filter rating"
msgid "Rated %d Stars"
msgstr "Peringkat %d bintang"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating.php:372
#, php-format
msgctxt "product filter rating"
msgid "Rated 1 Star &amp; Up"
msgid_plural "Rated %d Stars &amp; Up"
msgstr[0] "Peringkat %d Bintang & Atas"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:253
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:72
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:215
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:384
msgid "Rating"
msgstr "Peringkat"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating.php:219
msgctxt "product filter rating heading"
msgid "Rating"
msgstr "Peringkat"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:73
msgid "Ratings"
msgstr "Peringkat"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:375
msgid "Rebuild"
msgstr "Membangun kembali"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:508
msgid "Record live search data"
msgstr "Rekam data pencarian langsung"

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:324
msgid "Related product count."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:81
msgid "Relevance"
msgstr "Relevansi"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:132
msgid "Remaining"
msgstr "Tersisa"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:490
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:557
msgid "Remind me later"
msgstr "Ingatkan aku nanti"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:76
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:128
msgid "Remove image"
msgstr "Hapus gambar"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:185
msgid "Repeat if necessary until all products have been indexed."
msgstr "Ulangi jika perlu sampai semua produk diindeks."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:310
msgid "Replace the standard product search form"
msgstr "Ganti formulir pencarian produk standar"

#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:191
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:492
msgid "Reports"
msgstr "Laporan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:72
msgid "Reset"
msgstr "Setel Ulang"

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:212
msgid "Restrict the result set to particular terms given by their ids."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:189
msgid "Result Count"
msgstr "Hitungan Hasil"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:553
msgid "Result Count Container"
msgstr "Hasil Hitung Kontainer"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:390
msgid "Results per page."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:503
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:507
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:764
msgid "Retract automatically"
msgstr "Tarik kembali secara otomatis"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:472
msgid "Review the Settings"
msgstr "Tinjau Pengaturan"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:859
msgid "Reviews average rating."
msgstr ""

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:877
msgid "Root and direct children"
msgstr "Rooting dan arahkan anak-anak"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:475
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:479
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:719
msgid "Root children are expandable"
msgstr "Root anak dapat diperluas"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:876
msgid "Root terms"
msgstr "Istilah root"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:474
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:478
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:718
msgid "Root terms are expandable"
msgstr "Istilah root dapat diperluas"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:393
msgid "Run"
msgstr "Menjalankan"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:450
msgid "Run the Assistant"
msgstr "Jalankan Asisten"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:394
msgid "Run the indexer once &hellip;"
msgstr "Jalankan pengindeks sekali &hellip;"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-bar.php:135
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-bar.php:137
msgid "Running"
msgstr "Menjalankan"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-bar.php:74
msgctxt "index status display"
msgid "Running"
msgstr "Menjalankan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:251
#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:192
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:382
msgid "SKU"
msgstr "SKU"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:72
msgid "Sale"
msgstr "Dijual"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale.php:194
msgctxt "product filter sale heading"
msgid "Sale"
msgstr "Dijual"

#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:264
#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:268
msgid "Save changes"
msgstr "Simpan perubahan"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:174
msgid "Scheduled tasks (cron) seem to be failing:"
msgstr "Tugas yang dijadwalkan (cron) tampaknya gagal:"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:167
msgid ""
"Scheduled tasks (cron) seem to be working and the indexer should process "
"products automatically."
msgstr ""
"Tugas yang dijadwalkan (cron) tampaknya berfungsi dan pengindeks harus "
"memproses produk secara otomatis."

#: lib/blocks/class-product-search-field-block.php:127
#: lib/blocks/class-product-search-field-block.php:163
#: lib/blocks/class-product-filter-search-block.php:87
#: lib/blocks/class-product-filter-search-block.php:107
#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:40
#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:133
#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:169
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:68
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:68
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:68
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:61
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:87
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:68
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:68
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:68
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:68
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:68
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:68
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:121
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:141
#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:60
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-reports.php:40
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-product.php:94
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:174
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:175
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:213
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:260
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:265
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:189
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:194
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:485
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:609
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:654
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:784
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-field.php:132
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-field.php:141
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-field.php:326
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:217
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:220
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:487
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:532
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:812
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:815
msgid "Search"
msgstr "Pencarian"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:312
msgctxt "product search filter heading"
msgid "Search"
msgstr "Pencarian"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:71
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:122
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:233
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:255
msgid "Search Filter Thumbnail Image"
msgstr "Cari Filter Gambar Mini"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:87
msgid "Search Index"
msgstr "Indeks Pencarian"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:191
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:192
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:241
msgid "Search Report"
msgstr "Cari Laporan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:185
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:223
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:267
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:279
msgid "Search Results"
msgstr "Hasil Pencarian"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:443
msgid "Search Term Threshold"
msgstr "Ambang Istilah Pencarian"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-product.php:123
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-product.php:161
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-product.php:200
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-product.php:218
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-product.php:280
msgid "Search Weight"
msgstr "Cari Berat"

#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:68
msgid "Search Weights"
msgstr "Bobot Pencarian"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:285
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Telusuri produk &hellip;"

#: lib/control/class-product-search-field-control.php:716
msgid "Search for more &hellip;"
msgstr "Telusuri lebih lanjut &hellip;"

#: lib/control/class-product-search-field-control.php:755
#, php-format
msgid "Search in %s"
msgstr "Cari di %s"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:235
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:273
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:364
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:376
msgid "Search in SKU"
msgstr "Cari di SKU"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:336
msgid "Search in SKUs"
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:227
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:265
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:350
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:362
msgid "Search in attributes"
msgstr "Cari di atribut"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:211
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:249
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:322
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:334
msgid "Search in categories"
msgstr "Cari dalam kategori"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:328
msgid "Search in content"
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:203
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:241
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:308
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:320
msgid "Search in contents"
msgstr "Cari konten"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:195
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:233
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:294
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:306
#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:320
msgid "Search in excerpts"
msgstr "Cari di kutipan"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:360
msgid "Search in related attributes"
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:344
msgid "Search in related categories"
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:352
msgid "Search in related tags"
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:219
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:257
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:336
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:348
msgid "Search in tags"
msgstr "Cari di tag"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:187
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:225
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:280
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:292
#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:312
msgid "Search in titles"
msgstr "Cari dalam judul"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:368
msgid "Search in variations"
msgstr ""

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:779
msgid "Search products &hellip;"
msgstr "Cari produk &hellip;"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:295
msgid "Search query string"
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:303
msgid "Search query string (alias for q)"
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:459
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:686
msgid "Search results are shown floating below the search field."
msgstr "Hasil pencarian ditampilkan mengambang di bawah bidang pencarian."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:298
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:442
msgid "Search results should include categories with matching results."
msgstr "Hasil pencarian harus mencakup kategori dengan hasil yang cocok."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:212
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:250
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:314
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:326
msgid "Search results should include entries with matching categories."
msgstr "Hasil pencarian harus mencakup entri dengan kategori yang cocok."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:228
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:266
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:342
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:354
msgid "Search results should include entries with matching product attributes."
msgstr "Hasil pencarian harus mencakup entri dengan atribut produk yang cocok."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:220
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:258
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:328
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:340
msgid "Search results should include entries with matching tags."
msgstr "Hasil pencarian harus mencakup entri dengan tag yang cocok."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:236
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:274
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:356
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:368
msgid "Search results should include matches in SKU."
msgstr "Hasil pencarian harus menyertakan kecocokan dalam SKU."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:204
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:242
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:300
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:312
msgid "Search results should include matches in contents."
msgstr "Hasil pencarian harus menyertakan kecocokan dalam konten."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:196
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:234
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:286
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:298
msgid "Search results should include matches in excerpts."
msgstr "Hasil pencarian harus menyertakan kecocokan dalam kutipan."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:188
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:226
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:272
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:284
msgid "Search results should include matching titles."
msgstr "Hasil pencarian harus mencakup judul yang cocok."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:463
msgid ""
"Search terms that are shorter will only produce matches if the exact term is "
"found."
msgstr ""
"Istilah pencarian yang lebih pendek hanya akan menghasilkan kecocokan jika "
"istilah yang tepat ditemukan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-reports.php:43
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:362
msgid "Searches"
msgstr "Pencarian"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:447
msgid ""
"Searches are quicker for exact matches and take a bit longer for similar "
"words &ndash; those that start with the search term."
msgstr ""
"Pencarian lebih cepat untuk pencocokan tepat dan membutuhkan waktu sedikit "
"lebih lama untuk kata-kata yang mirip &ndash; yang dimulai dengan istilah "
"pencarian."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:321
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:314
msgid "Security"
msgstr "Keamanan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:262
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:272
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:266
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:430
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:404
msgid "Select"
msgstr "Memilih"

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:234
msgid "Select the sidebar to which the assistant should add filter widgets."
msgstr "Pilih bilah sisi tempat asisten harus menambahkan widget filter."

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1083
msgid "Selected attribute term name."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:623
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:496
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:635
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:358
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:953
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:741
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:606
msgid "Set"
msgstr "Set"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:75
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:127
msgid "Set image"
msgstr "Atur gambar"

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:315
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:265
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:491
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:341
msgid "Setup"
msgstr "Mempersiapkan"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:391
msgid ""
"Several live filtering facilities help your visitors to find the desired "
"products quickly."
msgstr ""
"Beberapa fasilitas penyaringan langsung membantu pengunjung Anda untuk "
"menemukan produk yang diinginkan dengan cepat."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:443
msgid ""
"Shall we make it easy for your customers and add live filters to your shop "
"pages right now?"
msgstr ""
"Haruskah kita membuatnya mudah bagi pelanggan Anda dan menambahkan filter "
"langsung ke halaman toko Anda sekarang?"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:841
msgid "Shipping class ID."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:836
msgid "Shipping class slug."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:340
msgid "Shorten Titles and Descriptions"
msgstr "Persingkat Judul dan Deskripsi"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:618
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:491
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:630
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:353
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:178
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:945
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:733
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:598
msgid "Show"
msgstr "Menunjukkan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:343
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:525
msgid "Show Add to Cart"
msgstr "Tampilkan Tambahkan ke Troli"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:297
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:288
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:301
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:257
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:447
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:435
msgid "Show Names"
msgstr "Tampilkan Nama"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:305
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:309
msgid "Show Parent Names"
msgstr "Tampilkan Nama Orang Tua"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:284
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:288
msgid "Show Parent Thumbnails"
msgstr "Tampilkan Thumbnail Orang Tua"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:271
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:280
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:275
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:217
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:431
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:380
msgid "Show Thumbnails"
msgstr "Tampilkan Gambar Kecil"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:290
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:427
msgid ""
"Show a link that leads to search results when there are more results than "
"the limit."
msgstr ""
"Tampilkan tautan yang mengarah ke hasil pencarian ketika ada hasil lebih "
"dari batas."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:320
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:472
msgid "Show a product thumbnail for each result."
msgstr "Tampilkan thumbnail produk untuk setiap hasil."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:430
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:350
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:641
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:519
msgid "Show a submit button along with the search field."
msgstr "Tampilkan tombol kirim bersama dengan bidang pencarian."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:248
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:152
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:152
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:292
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:405
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:293
msgid "Show a submit button."
msgstr "Tampilkan tombol kirim."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:297
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:450
msgid "Show category matches"
msgstr "Tampilkan kategori yang cocok"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:327
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:495
msgid "Show descriptions"
msgstr "Perlihatkan deskripsi"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:511
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:515
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:779
msgid "Show expanders"
msgstr "Tampilkan ekspander"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:154
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:276
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:563
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:144
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:180
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:385
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:180
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:396
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:236
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:360
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:234
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:251
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:642
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:334
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:237
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:291
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:226
msgid "Show heading"
msgstr "Tampilkan tajuk"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:315
msgid "Show input fields"
msgstr "Tampilkan kolom input"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:289
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:435
msgid "Show more"
msgstr "Menampilkan lebih banyak"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:488
msgid "Show names"
msgstr "Tampilkan nama"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:246
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:126
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:161
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:256
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:121
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:250
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:133
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:194
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:133
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:283
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:272
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:413
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:270
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:287
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:446
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:387
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:273
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:344
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:262
msgid "Show on shop pages only"
msgstr "Hanya tampilkan di halaman toko"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:141
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:287
msgid "Show only if any products are in stock"
msgstr "Tunjukkan hanya jika ada produk yang tersedia"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:141
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:286
msgid "Show only if any products are on sale"
msgstr "Tampilkan hanya jika ada produk yang dijual"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:134
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:284
msgid "Show only if any products have a rating"
msgstr "Tampilkan hanya jika ada produk yang memiliki peringkat"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:335
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:510
msgid "Show prices"
msgstr "Tampilkan harga"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:329
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:304
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:333
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:265
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:570
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:518
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:450
msgid "Show product counts"
msgstr "Tampilkan jumlah produk"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:336
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:502
msgid "Show product prices."
msgstr "Tampilkan harga produk."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:319
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:480
msgid "Show product thumbnails"
msgstr "Tampilkan thumbnail produk"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:486
msgid "Show results for queries that matched no products"
msgstr "Tampilkan hasil untuk kueri yang tidak cocok dengan produk"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:478
msgid "Show results for queries that matched products"
msgstr "Tampilkan hasil untuk kueri yang cocok dengan produk"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:470
msgid "Show results for queries that matched products or not"
msgstr "Tampilkan hasil untuk kueri yang cocok dengan produk atau tidak"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:328
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:487
msgid "Show short product descriptions."
msgstr "Tampilkan deskripsi produk pendek."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:301
msgid "Show slider"
msgstr "Tampilkan slider"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:796
msgid "Show the ancestor hierarchy"
msgstr "Tunjukkan hierarki leluhur"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:182
msgid "Show the catalog order dropdown."
msgstr "Tampilkan dropdown pesanan katalog."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:155
msgid "Show the index status in the Admin Bar"
msgstr "Memperlihatkan status indeks di Bilah Admin"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:289
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:439
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:427
msgid "Show the names of attribute terms."
msgstr "Tampilkan nama istilah atribut."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:306
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:310
msgid "Show the names of the parent terms."
msgstr "Tunjukkan nama-nama istilah induk."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:190
msgid "Show the number of matching products."
msgstr "Tampilkan jumlah produk yang cocok."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:198
msgid "Show the pagination."
msgstr "Tampilkan paginasi."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:535
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:811
msgid "Show the parent navigation"
msgstr "Tampilkan navigasi induk"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:166
msgid "Show the prefix."
msgstr "Tampilkan awalan."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:174
msgid "Show the suffix."
msgstr "Tunjukkan akhiran."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:281
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:422
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:372
msgid "Show the thumbnails for attribute terms."
msgstr "Tampilkan thumbnail untuk istilah atribut."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:458
msgid "Show thumbnails"
msgstr "Tampilkan thumbnail"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:296
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:519
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:467
msgid "Show thumbnails for selected"
msgstr "Tampilkan thumbnail untuk yang dipilih"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:451
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:671
msgid "Show/hide search results when the search input field gains/loses focus."
msgstr ""
"Tampilkan / sembunyikan hasil pencarian ketika bidang input pencarian "
"mendapatkan / kehilangan fokus."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:866
#, php-format
msgid "Showing the single result"
msgid_plural "Showing all %d results"
msgstr[0] "Menampilkan hasil"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:871
#, php-format
msgctxt "with first and last result"
msgid "Showing the single result"
msgid_plural "Showing %1$d&ndash;%2$d of %3$d results"
msgstr[0] "Menampilkan hasil"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:645
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:593
msgid "Shown when active"
msgstr "Tampil saat aktif"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:770
msgid "Shows if backorders are allowed."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:661
msgid "Shows if the product can be bought."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:776
msgid "Shows if the product is on backordered."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:655
msgid "Shows if the product is on sale."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:824
msgid "Shows if the product need to be shipped."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:1015
msgid "Shows if the product needs to be configured before it can be bought."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:830
msgid "Shows whether or not the product shipping is taxable."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:236
msgid "Sidebar"
msgstr "Bilah samping"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:451
msgid ""
"Similar matches produce more search results when the length of the search "
"terms is at or above the treshold."
msgstr ""
"Pencocokan serupa menghasilkan lebih banyak hasil pencarian ketika panjang "
"istilah pencarian berada di atau di atas treshold."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:347
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:322
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:351
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:597
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:545
msgid "Size"
msgstr "Ukuran"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:81
msgctxt "woocommerce-product-search"
msgid "Size of cache files"
msgstr "Ukuran file cache"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:225
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:388
msgid "Sizing"
msgstr "Perekat"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:171
msgid "Slider"
msgstr "Penggeser"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:449
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:831
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:667
msgid "Slug"
msgstr "Siput"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:904
msgid "Sort by average rating"
msgstr "Urutkan berdasarkan peringkat rata-rata"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:905
msgid "Sort by newness"
msgstr "Urutkan berdasarkan kebaruan"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:903
msgid "Sort by popularity"
msgstr "Urutkan berdasarkan popularitas"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:907
msgid "Sort by price: high to low"
msgstr "Urutkan berdasarkan harga: tinggi ke rendah"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter.php:906
msgid "Sort by price: low to high"
msgstr "Urutkan berdasarkan harga: rendah ke tinggi"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:270
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:184
msgid "Sort order."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:258
msgid "Sort products by indicated option."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:175
msgid "Sort terms by indicated option."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:265
msgid "Specify a number of bytes."
msgstr "Tentukan jumlah byte."

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:286
msgid "Specify the number of bytes or a percentage of the total storage space."
msgstr "Tentukan jumlah byte atau persentase dari total ruang penyimpanan."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:207
msgid "Standard Product Search"
msgstr "Pencarian Produk Standar"

#: lib/admin/settings/class-section-css.php:64
msgid "Standard Stylesheet"
msgstr "Lembar Gaya Standar"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:357
msgid "Start"
msgstr "Mulai"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:634
msgid "Start date of sale price, as GMT."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:629
msgid "Start date of sale price, in the site's timezone."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:358
msgid "Start indexing &hellip;"
msgstr "Mulai pengindeksan &hellip;"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:432
#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:157
msgid "Starts"
msgstr "Mulai"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:501
msgid "Statistics"
msgstr "Statistik"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:99
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:72
msgid "Stock"
msgstr "Persediaan"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock.php:201
msgctxt "product filter stock heading"
msgid "Stock"
msgstr "Persediaan"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:745
msgid "Stock management at product level."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:751
msgid "Stock quantity."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:366
msgid "Stop"
msgstr "Berhenti"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:367
msgid "Stop indexing &hellip;"
msgstr "Hentikan pengindeksan &hellip;"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-bar.php:142
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-bar.php:144
msgid "Stopped"
msgstr "Dihentikan"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-bar.php:75
msgctxt "index status display"
msgid "Stopped"
msgstr "Dihentikan"

#: lib/core/class-woocommerce-product-search-indexer.php:715
#, php-format
msgid "Stopped on iteration %d to avoid PHP memory issues."
msgstr "Berhenti pada iterasi %d untuk menghindari masalah memori PHP."

#: lib/core/class-woocommerce-product-search-indexer.php:737
#, php-format
msgid ""
"Stopped on iteration %d to avoid reaching the maximum execution time for PHP."
msgstr ""
"Berhenti pada iterasi %d untuk menghindari mencapai waktu eksekusi maksimum "
"untuk PHP."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:83
msgctxt "storage status display"
msgid "Storage"
msgstr "Penyimpanan"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:90
msgctxt "storage status display"
msgid "Storage space information is not available"
msgstr "Informasi ruang penyimpanan tidak tersedia"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:89
msgctxt "storage status display"
msgid "Storage space is exhausted"
msgstr "Ruang penyimpanan habis"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:256
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:266
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:260
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:204
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:420
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:394
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:351
msgid "Style"
msgstr "Gaya"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:551
msgid "Submit a rating"
msgstr "Kirim peringkat"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:429
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:247
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:151
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:151
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:349
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:300
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:649
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:413
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:527
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:301
msgid "Submit button"
msgstr "Tombol kirim"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:437
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:255
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:131
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:159
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:159
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:357
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:308
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:657
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:421
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:535
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:309
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:269
msgid "Submit button label"
msgstr "Kirim label tombol"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:173
msgid "Suffix"
msgstr "Akhiran"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:302
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:285
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:510
msgid "Support"
msgstr "Mendukung"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:72
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:940
msgid "Tag ID."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:945
msgid "Tag name."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:951
msgid "Tag slug."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:73
#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:144
msgid "Tags"
msgstr "Tag"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:740
msgid "Tax class."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:733
msgid "Tax status."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:311
msgid "Term archive URL."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:318
msgid "Term description."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:299
msgid "Term name."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:450
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:832
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:668
msgid "Term order"
msgstr "Pesanan jangka"

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:305
msgid "Term slug."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-shop-controller.php:361
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:293
msgid "Term taxonomy."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:473
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:335
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:860
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:696
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:561
msgid "Terms"
msgstr "Ketentuan"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:728
msgid "Terms from 10th level"
msgstr "Ketentuan dari level 10"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:729
msgid "Terms from 25th level"
msgstr "Ketentuan mulai dari level 25"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:720
msgid "Terms from 2nd level"
msgstr "Ketentuan dari level 2"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:721
msgid "Terms from 3rd level"
msgstr "Ketentuan mulai level 3"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:722
msgid "Terms from 4th level"
msgstr "Ketentuan mulai tingkat 4"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:723
msgid "Terms from 5th level"
msgstr "Ketentuan mulai tingkat 5"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:724
msgid "Terms from 6th level"
msgstr "Ketentuan dari level 6"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:725
msgid "Terms from 7th level"
msgstr "Ketentuan dari level 7"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:726
msgid "Terms from 8th level"
msgstr "Ketentuan dari level 8"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:727
msgid "Terms from 9th level"
msgstr "Ketentuan dari level 9"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:484
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:488
msgid "Terms from the 10th level"
msgstr "Ketentuan dari level 10"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:485
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:489
msgid "Terms from the 25th level"
msgstr "Ketentuan dari level 25"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:476
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:480
msgid "Terms from the 2nd level"
msgstr "Ketentuan dari level 2"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:477
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:481
msgid "Terms from the 3rd level"
msgstr "Ketentuan dari level 3"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:478
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:482
msgid "Terms from the 4th level"
msgstr "Ketentuan dari level 4"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:479
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:483
msgid "Terms from the 5th level"
msgstr "Ketentuan dari level 5"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:480
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:484
msgid "Terms from the 6th level"
msgstr "Ketentuan dari level 6"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:481
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:485
msgid "Terms from the 7th level"
msgstr "Ketentuan dari level 7"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:482
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:486
msgid "Terms from the 8th level"
msgstr "Ketentuan dari level 8"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:483
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:487
msgid "Terms from the 9th level"
msgstr "Ketentuan dari level 9"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:650
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:523
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:662
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1002
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:790
msgid "Terms to exclude"
msgstr "Ketentuan untuk dikecualikan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:632
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:505
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:644
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:976
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:764
msgid "Terms to include"
msgstr "Ketentuan untuk dimasukkan"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:281
msgid "Test the current configuration with this field &hellip;"
msgstr "Uji konfigurasi saat ini dengan bidang ini &hellip;"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:370
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:345
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:374
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:618
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:566
msgid "Text for no selection"
msgstr "Teks tanpa pilihan"

#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:198
msgid ""
"The <strong>Search</strong> section in the <strong>Help</strong> tab above "
"provides a brief overview."
msgstr ""
"Bagian <strong>Pencarian</strong> di tab <strong>Bantuan</strong> di atas "
"memberikan ikhtisar singkat."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:750
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:207
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:329
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:629
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:197
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:762
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:233
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:451
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:233
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:449
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:395
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1082
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:393
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:509
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:714
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:848
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:396
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:661
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:341
msgid "The HTML element used to contain the heading text."
msgstr "Elemen HTML yang digunakan untuk memuat teks judul."

#: lib/admin/settings/class-section-cache-object-cache.php:73
msgid ""
"The Object Cache stores data in memory, or uses other mechanisms provided by "
"cache plugins."
msgstr ""
"Object Cache menyimpan data dalam memori, atau menggunakan mekanisme lain "
"yang disediakan oleh plugin cache."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:216
#, php-format
msgid "The PHP Internationalization extension (%s) is enabled."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:225
#, php-format
msgid "The PHP Internationalization extension (%s) is not enabled."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:195
#, php-format
msgid "The PHP Multibyte String extension (%s) is enabled."
msgstr ""

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:204
#, fuzzy, php-format
#| msgid "The PHP function %s is not available"
msgid "The PHP Multibyte String extension (%s) is not enabled."
msgstr "Fungsi PHP %s tidak tersedia"

#: lib/cache/class-file-cache.php:1052 lib/cache/class-file-cache.php:1056
#, php-format
msgid "The PHP function %s is not available"
msgstr "Fungsi PHP %s tidak tersedia"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-transitory-cache.php:80
msgid "The Transitory Cache stores data in memory."
msgstr "Cache Sementara menyimpan data dalam memori."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:541
msgid ""
"The WooCommerce Product Search plugin is configured to delete its data on "
"deactivation."
msgstr ""
"Plugin WooCommerce Product Search dikonfigurasikan untuk menghapus datanya "
"pada penonaktifan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:357
msgid ""
"The advanced Product Search Field automatically replaces the standard field "
"when possible."
msgstr ""
"Bidang Pencarian Produk lanjutan secara otomatis menggantikan bidang standar "
"jika memungkinkan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:378
msgid ""
"The advanced Product Search Field will replace the standard product search "
"field where possible."
msgstr ""
"Bidang Pencarian Produk lanjutan akan menggantikan bidang pencarian produk "
"standar jika memungkinkan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:450
msgid ""
"The advanced product search field that can replace the standard search is "
"also available as a block, widget and shortcode:"
msgstr ""
"Bidang pencarian produk lanjutan yang dapat menggantikan pencarian standar "
"juga tersedia sebagai blok, widget, dan kode pendek:"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:714
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:593
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:726
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:415
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:386
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:360
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:317
msgid ""
"The alternative text displayed in the heading when there are no results."
msgstr "Teks alternatif ditampilkan dalam tajuk saat tidak ada hasil."

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:264
msgid ""
"The assistant will propose to add unused filters and select them for you by "
"default."
msgstr ""
"Asisten akan mengusulkan untuk menambahkan filter yang tidak digunakan dan "
"memilihnya untuk Anda secara default."

#: lib/admin/settings/class-section-cache.php:142
#, php-format
msgid "The cache configuration is determined by the %1$s%2$s%3$s constant."
msgstr "Konfigurasi cache ditentukan oleh konstanta %1$s%2$s%3$s."

#: lib/cache/class-file-cache.php:912
msgid "The cache directory is not available."
msgstr "Direktori cache tidak tersedia."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:608
msgid "The database update will run in the background and may take a while."
msgstr ""
"Pembaruan basis data akan berjalan di latar belakang dan mungkin membutuhkan "
"waktu beberapa saat."

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:978
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:349
msgid "The date the image was created, as GMT."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:972
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:343
msgid "The date the image was created, in the site's timezone."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:990
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:361
msgid "The date the image was last modified, as GMT."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:984
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:355
msgid "The date the image was last modified, in the site's timezone."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:554
msgid "The date the product was created, as GMT."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:549
msgid "The date the product was created, in the site's timezone."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:565
msgid "The date the product was last modified, as GMT."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:559
msgid "The date the product was last modified, in the site's timezone."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:356
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:190
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:296
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:542
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:325
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:457
#, javascript-format, php-format
msgid ""
"The delay until the search starts after the user stops typing (in "
"milliseconds, minimum %d)."
msgstr ""
"Penundaan hingga pencarian dimulai setelah pengguna berhenti mengetik (dalam "
"milidetik, minimum %d )."

#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:84
msgid ""
"The following weights determine the relevance of matches in the product "
"title, excerpt, content, tags, categories, attributes and SKU."
msgstr ""
"Bobot berikut menentukan relevansi kecocokan dalam judul produk, kutipan, "
"konten, tag, kategori, atribut, dan SKU."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:409
msgid "The index has been cleared and is being rebuilt."
msgstr "Indeks telah dihapus dan sedang dibangun kembali."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:408
msgid "The index is being rebuilt &hellip;"
msgstr "Indeks sedang dibangun kembali &hellip;"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:213
msgid "The index is building."
msgstr "Indeks sedang membangun."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:410
msgid "The indexer is running once &hellip;"
msgstr "Pengindeks berjalan sekali &hellip;"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:220
msgid "The indexer is running once."
msgstr "Pengindeks berjalan sekali."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:199
msgid "The indexer is running."
msgstr "Pengindeks sedang berjalan."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:404
msgid "The indexer is starting &hellip;"
msgstr "Pengindeks mulai &hellip;"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:206
msgid "The indexer is stopped."
msgstr "Pengindeks dihentikan."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:406
msgid "The indexer is stopping &hellip;"
msgstr "Pengindeks berhenti &hellip;"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:275
msgid ""
"The indexer will check for new entries periodically every indicated number "
"of seconds, once all entries have been indexed."
msgstr ""
"Pengindeks akan memeriksa entri baru secara berkala setiap jumlah detik yang "
"ditunjukkan, setelah semua entri telah diindeks."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:321
msgid "The indexer will process entries first as indicated."
msgstr "Pengindeks akan memproses entri pertama seperti yang ditunjukkan."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:252
msgid ""
"The indexer will process unindexed entries periodically every indicated "
"number of seconds, while there are unprocessed entries."
msgstr ""
"Pengindeks akan memproses entri yang tidak diindeks secara berkala setiap "
"jumlah detik yang ditunjukkan, sementara ada entri yang tidak diproses."

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:298
msgid "The indexer will try to process as many entries on each work cycle."
msgstr ""
"Pengindeks akan mencoba memproses sebanyak mungkin entri pada setiap siklus "
"kerja."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:866
msgid ""
"The levels included in the hierarchy of terms can be unlimited, include only "
"those at the root or include root terms up to so many levels of child terms."
msgstr ""
"Level-level yang termasuk dalam hierarki istilah bisa tidak terbatas, "
"termasuk hanya yang ada di root atau termasuk istilah root hingga begitu "
"banyak level istilah anak."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:414
msgid "The maximum number of characters shown in short descriptions."
msgstr "Jumlah karakter maksimum yang ditampilkan dalam deskripsi singkat."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:397
msgid "The maximum number of characters shown in titles."
msgstr "Jumlah maksimum karakter yang ditampilkan dalam judul."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:376
msgid "The maximum number of words shown in short descriptions."
msgstr "Jumlah kata maksimum yang ditampilkan dalam deskripsi singkat."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:358
msgid "The maximum number of words shown in titles."
msgstr "Jumlah kata maksimum yang ditampilkan dalam judul."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:374
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:314
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:559
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:474
msgid "The minimum number of characters required to start a search."
msgstr "Jumlah minimum karakter yang diperlukan untuk memulai pencarian."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:270
msgid "The number of results is capped by the limit."
msgstr "Jumlah hasil dibatasi oleh batas."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:221
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:360
msgid "The placeholder text for the maximum amount field."
msgstr "Teks placeholder untuk bidang jumlah maksimum."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:210
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:345
msgid "The placeholder text for the minimum amount field."
msgstr "Teks placeholder untuk bidang jumlah minimum."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:410
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:330
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:611
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:489
msgid "The placeholder text for the search field."
msgstr "Teks placeholder untuk bidang pencarian."

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:159
msgid ""
"The product taxonomy (or taxonomies separated by comma) whose terms to "
"retrieve for the current context."
msgstr ""

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-reports.php:69
msgid ""
"The recording of live search data is currently deactivated and the search "
"statistics presented here are not updated."
msgstr ""
"Rekaman data pencarian langsung saat ini dinonaktifkan dan statistik "
"pencarian yang disajikan di sini tidak diperbarui."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:344
msgid ""
"The results shown with the Product Search Field can have their titles and "
"descriptions automatically shortened."
msgstr ""
"Hasil yang diperlihatkan dengan Bidang Pencarian Produk dapat memperpendek "
"judul dan uraiannya."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:362
msgid ""
"The search engine is already indexing your products to optimize search "
"results for your visitors."
msgstr ""
"Mesin pencari sudah mengindeks produk Anda untuk mengoptimalkan hasil "
"pencarian untuk pengunjung Anda."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-product.php:125
msgid ""
"The search weight of this product represents its relevance in product search "
"results. Products with higher search weights appear first in search results."
msgstr ""
"Berat pencarian produk ini mewakili relevansinya dalam hasil pencarian "
"produk. Produk dengan bobot pencarian lebih tinggi muncul pertama kali dalam "
"hasil pencarian."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:640
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:513
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:652
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:974
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:762
msgid "The selection indicated here takes precedence over terms to exclude."
msgstr ""
"Pilihan yang ditunjukkan di sini diutamakan daripada persyaratan untuk "
"dikecualikan."

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:105
msgid ""
"The size defined here applies to the product thumbnails shown in the results "
"of the Product Search Field."
msgstr ""
"Ukuran yang ditentukan di sini berlaku untuk thumbnail produk yang "
"ditunjukkan dalam hasil Bidang Pencarian Produk."

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:157
msgid ""
"The sizes defined in this section determine the appearance of thumbnails "
"used for product category, product tag and product attribute filters."
msgstr ""
"Ukuran yang ditentukan di bagian ini menentukan tampilan thumbnail yang "
"digunakan untuk kategori produk, tag produk dan filter atribut produk."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:694
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:164
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:286
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:573
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:154
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:706
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:190
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:395
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:190
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:406
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:244
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:368
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:242
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:259
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:650
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:342
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:245
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:299
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:234
msgid "The text displayed in the heading."
msgstr "Teks ditampilkan di tajuk."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:372
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:347
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:376
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:616
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:564
msgid "The text displayed when no particular entry is selected."
msgstr "Teks ditampilkan ketika tidak ada entri tertentu yang dipilih."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:439
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:256
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:132
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:160
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:160
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:359
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:307
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:656
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:420
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:534
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:308
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:268
msgid "The text shown on the submit button."
msgstr "Teks ditampilkan pada tombol kirim."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:468
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:701
msgid "The text shown when no search results are obtained."
msgstr "Teks ditampilkan ketika tidak ada hasil pencarian yang diperoleh."

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:326
msgid "The time limit is disabled with 0."
msgstr "Batas waktu dinonaktifkan dengan 0."

#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:88
msgid ""
"The weight of products and product categories can be modified individually, "
"the computed sum of weights determines the relevance of a product in search "
"results."
msgstr ""
"Berat produk dan kategori produk dapat dimodifikasi secara individual, "
"jumlah bobot yang dihitung menentukan relevansi suatu produk dalam hasil "
"pencarian."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:215
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:245
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:332
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:213
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:230
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:272
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:285
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:216
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:263
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:205
msgid "The widget title."
msgstr "Judul widget."

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:167
msgid "The widgets will only display on relevant shop pages by default."
msgstr ""
"Widget hanya akan ditampilkan pada halaman toko yang relevan secara default."

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:99
msgid "There are no queries to show."
msgstr "Tidak ada permintaan untuk ditampilkan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:458
msgid ""
"There are plenty of useful features and we highly recommend to have a look "
"at the documentation for details."
msgstr ""
"Ada banyak fitur yang berguna dan kami sangat merekomendasikan untuk melihat "
"dokumentasi untuk detailnya."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:279
msgid "These are used to look up products in fields."
msgstr "Ini digunakan untuk mencari produk di bidang."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:418
msgid ""
"These live filters update the products shown in your shop instantly, to "
"include those that are related."
msgstr ""
"Filter langsung ini memperbarui produk yang ditampilkan di toko Anda secara "
"instan, untuk memasukkan yang terkait."

#: lib/admin/settings/class-section-css.php:61
msgid ""
"These settings are related to the Product Search Field and Product Filters."
msgstr ""
"Pengaturan ini terkait dengan Bidang Pencarian Produk dan Filter Produk."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:602
msgid "This action cannot be reversed."
msgstr "Tindakan ini tidak dapat dibalik."

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:144
msgid "This assistant helps you to add suitable live filters to your store."
msgstr ""
"Asisten ini membantu Anda menambahkan filter langsung yang sesuai ke toko "
"Anda."

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:165
msgid "This assistant suggests all that are not already present in a sidebar."
msgstr "Asisten ini menyarankan semua yang belum ada di sidebar."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:36
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:36
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:36
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:38
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:36
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:36
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:36
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:36
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:36
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:36
msgid ""
"This block is set to display on shop pages only, but this does not seem to "
"be a shop page."
msgstr ""
"Blok ini diatur untuk ditampilkan di halaman toko saja, tetapi ini "
"sepertinya bukan halaman toko."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:470
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:474
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:709
msgid ""
"This determines from which level of nesting the terms are expandable or up "
"to which level they are always already expanded, showing child terms."
msgstr ""
"Ini menentukan dari level mana dari nesting syarat dapat diperluas atau "
"sampai tingkat mana mereka selalu diperluas, menunjukkan syarat anak."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:461
msgid ""
"This determines the minimum length of a search term for similar matches to "
"be retrieved."
msgstr ""
"Ini menentukan panjang minimum dari suatu istilah pencarian untuk kecocokan "
"serupa yang akan diambil."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:608
msgid ""
"This includes the removal of all search settings, search weights for "
"products and terms and the associations of search thumbnail images with "
"product categories, tags and attributes."
msgstr ""
"Ini termasuk penghapusan semua pengaturan pencarian, bobot pencarian untuk "
"produk dan istilah dan asosiasi gambar thumbnail pencarian dengan kategori "
"produk, tag dan atribut."

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:246
#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:269
msgid "This limit is disabled with 0."
msgstr "Batas ini dinonaktifkan dengan 0."

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:97
msgid "This month"
msgstr "Bulan ini"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:226
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:387
msgid ""
"This option determines whether the size of entries is adjusted automatically "
"or a uniform size is used."
msgstr ""
"Opsi ini menentukan apakah ukuran entri disesuaikan secara otomatis atau "
"ukuran seragam digunakan."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:599
msgid ""
"This option will delete ALL search settings and data when the WooCommerce "
"Product Search extension is deactivated."
msgstr ""
"Opsi ini akan menghapus SEMUA pengaturan dan data pencarian ketika ekstensi "
"WooCommerce Product Search dinonaktifkan."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:316
msgid ""
"This provides the same functionality and options as the Product Search Field "
"widget."
msgstr ""
"Ini memberikan fungsionalitas dan opsi yang sama dengan widget Bidang "
"Pencarian Produk."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:240
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:411
msgid ""
"This setting determines the relation between the size of thumbnails and the "
"size of their terms."
msgstr ""
"Pengaturan ini menentukan hubungan antara ukuran thumbnail dan ukuran "
"istilah mereka."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:470
msgid "Threshold"
msgstr "Ambang"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:234
msgid "Thumbnail"
msgstr "Gambar kecil"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:238
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:413
msgid "Thumbnail sizing factor"
msgstr "Faktor ukuran thumbnail"

#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:155
#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:97
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:296
msgid "Thumbnails"
msgstr "Gambar kecil"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:324
msgid "Time limit per garbage-collection round, in seconds."
msgstr "Batas waktu per putaran pengumpulan sampah, dalam hitungan detik."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:249
#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:96
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:216
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:246
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:380
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:334
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:214
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:231
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:273
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:286
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:217
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:265
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:206
msgid "Title"
msgstr "Judul"

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:161
msgid ""
"To get started quickly, simply choose the sidebar that seems most suitable."
msgstr ""
"Untuk memulai dengan cepat, cukup pilih bilah sisi yang tampaknya paling "
"cocok."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-reports.php:73
#, php-format
msgid ""
"To record and view live search stats here, please activate this in the <a "
"href=\"%s\">General</a> settings."
msgstr ""
"Untuk merekam dan melihat statistik pencarian langsung di sini, harap "
"aktifkan ini di pengaturan <a href=\"%s\">Umum</a>."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:456
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:431
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:460
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:298
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:681
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:629
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:499
msgid "Toggle the component"
msgstr "Alihkan komponen"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:696
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:644
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:514
msgid "Toggle the widget"
msgstr "Matikan widget"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:192
msgid "Top queries with results"
msgstr "Kueri teratas dengan hasil"

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:220
msgid "Top queries without results"
msgstr "Kueri teratas tanpa hasil"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:128
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:230
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:397
msgid "Uniform"
msgstr "Seragam"

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:526
#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:281
msgid "Unique identifier for the resource."
msgstr ""

#: lib/rest/class-rest-products-controller.php:608
msgid "Unique identifier."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:531
msgid "Unit"
msgstr "Satuan"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:665
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:875
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:613
msgid "Unlimited"
msgstr "Tak terbatas"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:886
msgid "Up to 10th level children"
msgstr "Hingga anak tingkat 10"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:887
msgid "Up to 25th level children"
msgstr "Hingga anak tingkat 25"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:878
msgid "Up to 2nd level children"
msgstr "Hingga anak-anak tingkat 2"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:879
msgid "Up to 3rd level children"
msgstr "Hingga anak-anak tingkat 3"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:880
msgid "Up to 4th level children"
msgstr "Hingga anak-anak tingkat 4"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:881
msgid "Up to 5th level children"
msgstr "Hingga anak-anak tingkat 5"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:882
msgid "Up to 6th level children"
msgstr "Hingga anak-anak tingkat 6"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:883
msgid "Up to 7th level children"
msgstr "Hingga anak-anak tingkat 7"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:884
msgid "Up to 8th level children"
msgstr "Hingga anak-anak tingkat 8"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:885
msgid "Up to 9th level children"
msgstr "Hingga anak tingkat 9"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:618
msgid "Update"
msgstr "Memperbarui"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:370
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:557
msgid "Update the Address Bar"
msgstr "Perbarui Bilah Alamat"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:378
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:572
msgid "Update the Document Title"
msgstr "Perbarui Judul Dokumen"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:371
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:549
msgid "Update the address bar of the browser based on the active filters."
msgstr "Perbarui bilah alamat browser berdasarkan filter aktif."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:379
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:564
msgid "Update the document title for the browser based on the active filters."
msgstr "Perbarui judul dokumen untuk browser berdasarkan filter aktif."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:542
msgid "Use accurate optimization"
msgstr "Gunakan optimasi yang akurat"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:346
msgid ""
"Use any number higher than 0 to limit the number of words or characters "
"shown."
msgstr ""
"Gunakan angka apa pun yang lebih tinggi dari 0 untuk membatasi jumlah kata "
"atau karakter yang ditampilkan."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-taxonomy.php:167
msgid "Use image"
msgstr "Gunakan gambar"

#: lib/admin/settings/class-section-css.php:83
msgid "Use inline styles"
msgstr "Gunakan gaya sebaris"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:435
msgid "Use product short descriptions"
msgstr "Gunakan deskripsi singkat produk"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-file-cache.php:211
msgid "Use the File Cache for high-performance persistent caching."
msgstr "Gunakan File Cache untuk cache persisten berkinerja tinggi."

#: lib/admin/settings/class-section-cache-memcached.php:125
msgid ""
"Use the Memcached high-performance, distributed memory object caching system."
msgstr ""
"Gunakan sistem cache objek memori terdistribusi berkinerja tinggi Memcached."

#: lib/admin/settings/class-section-cache-redis.php:111
msgid ""
"Use the Redis in-memory data structure store for high-performance caching."
msgstr ""
"Gunakan penyimpanan struktur data dalam memori Redis untuk cache performa "
"tinggi."

#: lib/admin/settings/class-section-cache-transitory-cache.php:78
msgid "Use the Transitory Cache."
msgstr "Gunakan Cache Sementara."

#: lib/admin/settings/class-section-cache-object-cache.php:71
msgid "Use the WordPress Object Cache."
msgstr "Gunakan Cache Objek WordPress."

#: lib/admin/settings/class-section-css.php:70
msgid "Use the standard stylesheet"
msgstr "Gunakan lembar gaya standar"

#: lib/admin/settings/class-section-weights.php:74
msgid "Use weights"
msgstr "Gunakan bobot"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:652
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:525
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:664
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:994
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:782
msgid "Used to exclude particular terms."
msgstr "Digunakan untuk mengecualikan istilah tertentu."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:670
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:682
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:1020
msgid "Used to show children of the indicated term only."
msgstr ""
"Digunakan untuk menunjukkan kepada anak-anak dari istilah yang ditunjukkan "
"saja."

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:351
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:254
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:142
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:169
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:264
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:129
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:258
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:149
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:202
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:149
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:291
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:535
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:450
msgid "User Interface"
msgstr "Antarmuka pengguna"

#: lib/admin/settings/class-section-cache-redis.php:176
#: lib/admin/settings/class-section-cache-memcached.php:194
msgid "Username"
msgstr "Username"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:577
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:743
msgid "WPML Language Filter"
msgstr "Filter bahasa WPML"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-bar.php:76
msgctxt "index status display"
msgid "Warning"
msgstr "Peringatan"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:88
msgctxt "storage status display"
msgid "Warning"
msgstr "Peringatan"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:537
msgid "Warning!"
msgstr "Peringatan!"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:315
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:298
msgid "We also welcome your suggestions through this channel."
msgstr "Kami juga menyambut saran Anda melalui saluran ini."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:612
msgid "We recommend to run the update during low traffic hours."
msgstr ""
"Kami menyarankan untuk menjalankan pembaruan selama jam lalu lintas rendah."

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:148
msgid ""
"We recommend to use a live search filter, one category filter, one for "
"prices and one for each product attribute that is used to offer product "
"variations."
msgstr ""
"Kami menyarankan untuk menggunakan filter pencarian langsung, satu filter "
"kategori, satu untuk harga dan satu untuk setiap atribut produk yang "
"digunakan untuk menawarkan variasi produk."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:462
#, php-format
msgid ""
"We're always here for you if you need help or have suggestions, just <a "
"href=\"%s\">ask</a>."
msgstr ""
"Kami selalu di sini untuk Anda jika Anda memerlukan bantuan atau memiliki "
"saran, cukup <a href=\"%s\">tanyakan</a>."

#: lib/admin/settings/class-admin-settings.php:149
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:285
msgid "Weights"
msgstr "Bobot"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:433
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:387
msgid "Weights can also be set for specific products and product categories."
msgstr "Bobot juga dapat ditetapkan untuk produk dan kategori produk tertentu."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:183
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:184
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:490
msgid "Welcome"
msgstr "Selamat datang"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:275
msgid "Welcome to WooCommerce Product Search"
msgstr "Selamat datang di WooCommerce Product Search"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:465
msgid ""
"When set to 0, no minimum length is required for similar matches to be "
"retrieved."
msgstr ""
"Ketika diatur ke 0, tidak ada panjang minimum yang diperlukan untuk "
"pencocokan yang sama untuk diambil."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:348
msgid "Where 0 is indicated, no limit applies."
msgstr "Di mana 0 ditunjukkan, tidak ada batasan yang berlaku."

#: lib/rest/class-rest-terms-controller.php:395
msgid "Whether the term matches the current search and filter context."
msgstr ""

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:536
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:803
msgid ""
"Whether to display the additional parent items based on the current context "
"– this is displayed outside of the term hierarchy."
msgstr ""
"Apakah akan menampilkan item induk tambahan berdasarkan konteks saat ini - "
"ini ditampilkan di luar hierarki istilah."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:788
msgid ""
"Whether to include the full ancestor hierarchy based on the current context "
"or only parents within context."
msgstr ""
"Apakah akan memasukkan hierarki leluhur penuh berdasarkan konteks saat ini "
"atau hanya orang tua dalam konteks."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:512
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:516
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:771
msgid "Whether to show expanders and retractors."
msgstr "Apakah akan menampilkan ekspander dan retraktor."

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:115
#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:178
msgid "Width"
msgstr "Lebar"

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:109
msgid ""
"Width and height in pixels used for thumbnails displayed in product search "
"results."
msgstr ""
"Lebar dan tinggi piksel digunakan untuk gambar mini yang ditampilkan dalam "
"hasil pencarian produk."

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:481
msgid "With"
msgstr "Dengan"

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:619
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:492
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:631
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:354
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:944
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:732
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:597
msgid ""
"With 'Set', where a single term restricts the selection to itself or its "
"children, related terms are not included."
msgstr ""
"Dengan 'Set', di mana satu istilah membatasi pilihan untuk dirinya sendiri "
"atau anak-anaknya, istilah terkait tidak termasuk."

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-queries.php:489
msgid "Without"
msgstr "Tanpa"

#: lib/blocks/src/blocks/product-search-field.js:39
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-brand.js:67
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-rating.js:67
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-price.js:67
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-products.js:60
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:86
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-reset.js:67
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-category.js:67
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-sale.js:67
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-tag.js:67
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-stock.js:67
#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-search.js:67
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-navigation.php:71
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-category-widget.php:92
msgid ""
"WooCommerce Product Search &mdash; The live product category filter for your "
"shop. It instantly updates the products displayed, according to the chosen "
"categories."
msgstr ""
"WooCommerce Product Search &mdash; Filter kategori produk langsung untuk "
"toko Anda. Ini secara instan memperbarui produk yang ditampilkan, sesuai "
"dengan kategori yang dipilih."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:92
msgid ""
"WooCommerce Product Search &mdash; The live product search filter for your "
"shop. It updates the products displayed instantly, to show those that match "
"the indicated search terms."
msgstr ""
"WooCommerce Product Search &mdash; Filter pencarian produk langsung untuk "
"toko Anda. Ini memperbarui produk yang ditampilkan secara instan, untuk "
"menunjukkan orang-orang yang cocok dengan istilah pencarian yang ditunjukkan."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute-widget.php:92
msgid ""
"WooCommerce Product Search &mdash; The universal product attribute filter "
"for your shop. Used with any product attribute, it instantly displays the "
"products related to the chosen terms."
msgstr ""
"WooCommerce Product Search &mdash; Filter atribut produk universal untuk "
"toko Anda. Digunakan dengan atribut produk apa pun, itu langsung menampilkan "
"produk yang terkait dengan istilah yang dipilih."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-reset-widget.php:77
msgid ""
"WooCommerce Product Search &mdash; This conveniently clears all live filters "
"in one go. It updates the products displayed instantly."
msgstr ""
"WooCommerce Product Search &mdash; Ini dengan mudah menghapus semua filter "
"langsung dalam sekali jalan. Ini memperbarui produk yang ditampilkan secara "
"instan."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-rating-widget.php:77
msgid ""
"WooCommerce Product Search &mdash; This is the live filter for products "
"based on average ratings in your shop. It updates the products displayed "
"instantly, showing products with an average rating as chosen or higher."
msgstr ""
"Pencarian Produk WooCommerce &mdash; Ini adalah filter langsung untuk produk "
"berdasarkan peringkat rata-rata di toko Anda. Ini memperbarui produk yang "
"ditampilkan secara instan, menunjukkan produk dengan peringkat rata-rata "
"sebagai yang dipilih atau lebih tinggi."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-stock-widget.php:77
msgid ""
"WooCommerce Product Search &mdash; This is the live filter for products in "
"stock in your shop. It updates the products displayed instantly, showing "
"products in stock when the option is chosen."
msgstr ""
"WooCommerce Product Search &mdash; Ini adalah filter langsung untuk produk "
"yang tersedia di toko Anda. Ini memperbarui produk yang ditampilkan secara "
"instan, menunjukkan produk dalam stok saat opsi dipilih."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-sale-widget.php:77
msgid ""
"WooCommerce Product Search &mdash; This is the live filter for products on "
"sale in your shop. It updates the products displayed instantly, showing "
"products on sale when the option is chosen."
msgstr ""
"WooCommerce Product Search &mdash; Ini adalah filter langsung untuk produk "
"yang dijual di toko Anda. Ini memperbarui produk yang ditampilkan secara "
"instan, menunjukkan produk yang dijual ketika opsi tersebut dipilih."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:77
msgid ""
"WooCommerce Product Search &mdash; This is the live price filter for your "
"shop. It updates the products displayed instantly, according to the desired "
"price range."
msgstr ""
"WooCommerce Product Search &mdash; Ini adalah filter harga langsung untuk "
"toko Anda. Ini memperbarui produk yang ditampilkan secara instan, sesuai "
"dengan kisaran harga yang diinginkan."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-tag-widget.php:77
msgid ""
"WooCommerce Product Search &mdash; This is the live product tag filter for "
"your shop. It updates the products shown instantly, to include those that "
"are related to the selected tags."
msgstr ""
"WooCommerce Product Search &mdash; Ini adalah filter tag produk langsung "
"untuk toko Anda. Ini memperbarui produk yang ditampilkan secara instan, "
"untuk memasukkan orang-orang yang terkait dengan tag yang dipilih."

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:75
msgid ""
"WooCommerce Product Search &mdash; Your shop's instant product search field, "
"it provides live results while you type."
msgstr ""
"WooCommerce Product Search &mdash; Bidang pencarian produk instan toko Anda, "
"itu memberikan hasil langsung saat Anda mengetik."

#: lib/core/class-woocommerce-product-search.php:486
#, php-format
msgid ""
"WooCommerce Product Search - Buffer %sK / %sK %s%% - Processing %ss / %ss "
"%s%%"
msgstr ""
"WooCommerce Product Search - Buffer %s K / %s K %s %% - Memproses %s s / %s "
"s %s %%"

#: lib/core/class-woocommerce-product-search.php:1254
#, php-format
msgid "WooCommerce Product Search requires %s to be installed and active."
msgstr "WooCommerce Product Search mengharuskan %s diinstal dan aktif."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:605
msgid "WooCommerce Product Search requires a Database Update &hellip;"
msgstr "WooCommerce Product Search membutuhkan Pembaruan Database &hellip;"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-attribute.php:219
#, php-format
msgid ""
"WooCommerce Product Search: Invalid taxonomy/attribute specified for "
"attribute filter: %1$s / %2$s"
msgstr ""
"WooCommerce Product Search: Taksonomi / atribut yang tidak ditentukan untuk "
"filter atribut: %1$s / %2$s"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:378
msgid "Words in Descriptions"
msgstr "Kata-kata dalam Deskripsi"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:360
msgid "Words in Titles"
msgstr "Kata dalam Judul"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:254
msgid "Work Cycle"
msgstr "Siklus Kerja"

#: lib/cache/class-file-cache.php:909
msgid "Writing to the cache directory is not possible."
msgstr "Menulis ke direktori cache tidak dimungkinkan."

#: lib/admin/reports/class-woocommerce-product-search-report-searches.php:95
msgid "Year"
msgstr "Tahun"

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:154
#, php-format
msgid ""
"You can add all of them now or just some, you can always come back here or "
"simply add them in the <a href=\"%s\">Widgets</a> section yourself."
msgstr ""
"Anda dapat menambahkan semuanya sekarang atau hanya beberapa, Anda selalu "
"dapat kembali ke sini atau cukup menambahkannya di bagian <a "
"href=\"%s\">Widget</a>."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:361
#, php-format
msgid "You can adjust its settings in the <a href=\"%s\">General</a> section."
msgstr ""
"Anda dapat menyesuaikan pengaturannya di bagian <a href=\"%s\">Umum</a>."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:382
#, php-format
msgid ""
"You can adjust these settings in the <a href=\"%s\">General</a> section."
msgstr ""
"Anda dapat menyesuaikan pengaturan ini di bagian <a href=\"%s\">Umum</a>."

#: lib/admin/settings/class-section-assistant.php:171
#, php-format
msgid ""
"You can customize and <a href=\"%s\">control</a> them further as you will "
"find them in the <a href=\"%s\">Widgets</a> section."
msgstr ""
"Anda dapat menyesuaikan dan <a href=\"%s\">mengontrol</a> mereka lebih "
"lanjut karena Anda akan menemukannya di bagian <a href=\"%s\">Widget</a>."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin.php:411
#, php-format
msgid ""
"You can use the <a href=\"%s\">Assistant</a> to add filter widgets to your "
"sidebars."
msgstr ""
"Anda dapat menggunakan <a href=\"%s\">Asisten</a> untuk menambahkan widget "
"filter ke sidebar Anda."

#: lib/blocks/src/blocks/product-filter-attribute.js:45
msgid "You must select a product attribute."
msgstr "Anda harus memilih atribut produk."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:355
msgid ""
"Your customers will love your store for this &mdash; it helps them to find "
"the right products quickly."
msgstr ""
"Pelanggan Anda akan menyukai toko Anda untuk ini &mdash; ini membantu mereka "
"menemukan produk yang tepat dengan cepat."

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-notice.php:561
msgid ""
"Your rating helps us to provide you with an excellent product and commit to "
"continuous improvement."
msgstr ""
"Peringkat Anda membantu kami menyediakan produk unggulan bagi Anda dan "
"berkomitmen untuk terus melakukan perbaikan."

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:482
msgid "always produce any similar matches"
msgstr "selalu menghasilkan kecocokan serupa"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:485
#, php-format
msgid "at least %d for similar terms"
msgstr "setidaknya %d untuk istilah yang serupa"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:495
msgid "characters"
msgstr "karakter"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:312
msgid "entries"
msgstr "entri"

#: lib/admin/settings/class-section-general.php:264
msgid "inherit"
msgstr "mewarisi"

#: lib/control/class-product-search-field-control.php:715
msgid "more &hellip;"
msgstr "lebih banyak &hellip;"

#: lib/views/class-woocommerce-product-search-widget.php:552
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-price-widget.php:338
#: lib/views/class-woocommerce-product-search-filter-widget.php:467
msgid "ms"
msgstr "nona"

#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:119
#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:129
#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:182
#: lib/admin/settings/class-section-thumbnails.php:192
msgid "px"
msgstr "px"

#: lib/admin/settings/class-section-index.php:266
#: lib/admin/settings/class-section-index.php:289
msgid "seconds"
msgstr "detik"

#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-product.php:127
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-product.php:203
#: lib/admin/class-woocommerce-product-search-admin-product.php:222
msgid "unspecified"
msgstr "tidak ditentukan"

#~ msgid "I have already rated it"
#~ msgstr "Saya sudah memberi nilai"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "If you would rate any aspect below 5 stars, please <a href=\"%s\">let us "
#~ "know before</a> you submit your rating so we can improve it."
#~ msgstr ""
#~ "Jika Anda akan menilai setiap aspek di bawah 5 bintang, harap <a "
#~ "href=\"%s\">beri tahu kami sebelum</a> Anda mengirimkan peringkat Anda "
#~ "sehingga kami dapat meningkatkannya."

#~ msgid "Many thanks for using <strong>WooCommerce Product Search</strong>!"
#~ msgstr ""
#~ "Banyak terima kasih telah menggunakan <strong>WooCommerce Product Search</"
#~ "strong>!"

#, php-format
#~ msgid " | Min Price: %1$s - Max Price: %2$s"
#~ msgstr " | Harga Min: %1$s - Harga Maks: %2$s"

#~ msgid "Standard Search"
#~ msgstr "Pencarian Standar"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "WooCommerce Product Search - %1$s - Main Query Time: %2$fs - Search "
#~ "Terms: %3$s"
#~ msgstr ""
#~ "WooCommerce Product Search - %1$s - Waktu Permintaan Utama: %2$f s - "
#~ "Ketentuan Pencarian: %3$s"

#~ msgid "Change"
#~ msgstr "Perubahan"

#~ msgid "Product Search Thumbnail"
#~ msgstr "Thumbnail Pencarian Produk"

#~ msgid ""
#~ "The image size used to display thumbnails of the main product image "
#~ "within search results using the <code>&#91;woocommerce_product_search&#93;"
#~ "</code> shortcode or the <em>Product Search Field</em> widget."
#~ msgstr ""
#~ "Ukuran gambar yang digunakan untuk menampilkan thumbnail gambar produk "
#~ "utama dalam hasil pencarian menggunakan <code>&#91;"
#~ "woocommerce_product_search&#93;</code> kode pendek atau <em>Bidang "
#~ "Pencarian Produk</em>."

#~ msgid "cropped"
#~ msgstr "dipotong"

#~ msgid "uncropped"
#~ msgstr "tidak dipotong"

#~ msgid ""
#~ "<em>WooCommerce Product Search</em> is an extension for the <a "
#~ "href=\"https://woocommerce.com\" target=\"_blank\">WooCommerce</a> "
#~ "plugin. Please install and activate it."
#~ msgstr ""
#~ "<em>WooCommerce Product Search</em> adalah ekstensi untuk <a "
#~ "href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce/\" "
#~ "target=\"_blank\">WooCommerce</a> plugin. Silakan instal dan aktifkan."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "For this purpose, several <a href=\"%s\">Widgets</a> can be added to "
#~ "sidebars."
#~ msgstr ""
#~ "Untuk tujuan ini, beberapa <a href=\"%s\">Widget</a> dapat ditambahkan ke "
#~ "bilah samping."

#~ msgid "<code>[woocommerce_product_search]</code>"
#~ msgstr "<code>[woocommerce_product_search]</code>"

#~ msgid ""
#~ "<em>WooCommerce Product Search</em> is an extension for the <a "
#~ "href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce/\" "
#~ "target=\"_blank\">WooCommerce</a> plugin. Please install and activate it."
#~ msgstr ""
#~ "<em>WooCommerce Product Search</em> adalah ekstensi untuk <a "
#~ "href=\"http://www.woothemes.com/woocommerce/\" "
#~ "target=\"_blank\">WooCommerce</a> plugin. Silakan instal dan aktifkan."

#~ msgid "A dynamic product search widget"
#~ msgstr "Widget pencarian produk yang dinamis"

#~ msgid "All indexes are present. Full-Text Search can be used."
#~ msgstr "Semua indeks hadir. Pencarian Teks Lengkap dapat digunakan."

#~ msgid "Auto-adjust results width"
#~ msgstr "Sesuaikan otomatis lebar hasil"

#~ msgid ""
#~ "Automatically adjust the width of the results to match that of the search "
#~ "field."
#~ msgstr ""
#~ "Secara otomatis menyesuaikan lebar hasil agar sesuai dengan bidang "
#~ "pencarian."

#~ msgid ""
#~ "By default, the higher title weight will promote search results that have "
#~ "matches in the title."
#~ msgstr ""
#~ "Secara default, bobot judul yang lebih tinggi akan mempromosikan hasil "
#~ "pencarian yang sesuai dengan judul."

#~ msgid ""
#~ "Click <em>Publish</em> to save the page content and publish the page."
#~ msgstr ""
#~ "Klik <em>Publikasikan</em> untuk menyimpan konten halaman dan "
#~ "mempublikasikan halaman."

#~ msgid ""
#~ "Click the widget, then click one of the sidebar options that appear below "
#~ "and then click <em>Add Widget</em>. You can also drag and drop the widget "
#~ "onto an available sidebar."
#~ msgstr ""
#~ "Klik widget, lalu klik salah satu opsi bilah sisi yang muncul di bawah "
#~ "dan kemudian klik <em>Tambahkan Widget</em>. Anda juga dapat menarik dan "
#~ "melepas widget ke bilah sisi yang tersedia."

#~ msgid "Click to display index removal options."
#~ msgstr "Klik untuk menampilkan opsi penghapusan indeks."

#~ msgid "Create Indexes"
#~ msgstr "Buat Indeks"

#~ msgid ""
#~ "Creating indexes can take a while and may make your site inaccessible to "
#~ "your visitors during the process."
#~ msgstr ""
#~ "Membuat indeks dapat memakan waktu cukup lama dan mungkin membuat situs "
#~ "Anda tidak dapat diakses oleh pengunjung Anda selama proses berlangsung."

#~ msgid ""
#~ "Enable the use of weights to improve the relevance in product search "
#~ "results, based on matches in product titles, excerpts, contents and tags."
#~ msgstr ""
#~ "Aktifkan penggunaan bobot untuk meningkatkan relevansi dalam hasil "
#~ "pencarian produk, berdasarkan kecocokan dalam judul produk, kutipan, "
#~ "konten, dan tag."

#~ msgid "FAQ"
#~ msgstr "Faq"

#~ msgid ""
#~ "From your WordPress Dashboard go to <strong>Pages > Add New</strong>. "
#~ "Place the following shortcode on the page:"
#~ msgstr ""
#~ "Dari Dasbor WordPress Anda, pergi ke <strong>Halaman > Tambah Baru</"
#~ "strong>. Tempatkan kode pendek berikut di halaman:"

#~ msgid "Full-Text Search"
#~ msgstr "Pencarian Teks Lengkap"

#~ msgid "Full-Text Search & Wildcard Mode"
#~ msgstr "Mode Full-Text Search & Wildcard"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Go to <a href=\"%s\"><strong>WooCommerce > Settings > Search</strong></"
#~ "a>, check the option <em>Use weights</em> and save the changes."
#~ msgstr ""
#~ "Buka <a href=\"%s\"> <strong>WooCommerce > Pengaturan > Pencarian</"
#~ "strong> </a>, centang opsi <em>Gunakan bobot</em> dan simpan perubahannya."

#~ msgid ""
#~ "If disabled, only full words matching a search term will produce results."
#~ msgstr ""
#~ "Jika dinonaktifkan, hanya kata-kata lengkap yang cocok dengan istilah "
#~ "pencarian yang akan menghasilkan hasil."

#~ msgid ""
#~ "If enabled, MySQL´s <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/"
#~ "fulltext-search.html\">Full-Text Search Functions</a> are used to find "
#~ "search results with performance improvements."
#~ msgstr ""
#~ "Jika diaktifkan, <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/id/"
#~ "fulltext-search.html#\"> Fungsi Pencarian Teks Lengkap MySQL MySQL "
#~ "digunakan untuk temukan hasil pencarian dengan peningkatan kinerja."

#~ msgid ""
#~ "If this option is enabled, the standard stylesheet is loaded when the "
#~ "product search is displayed."
#~ msgstr ""
#~ "Jika opsi ini diaktifkan, stylesheet standar dimuat ketika pencarian "
#~ "produk ditampilkan."

#~ msgid ""
#~ "If you modify this parameter, the indexes must be rebuilt by removing and "
#~ "creating them again here."
#~ msgstr ""
#~ "Jika Anda memodifikasi parameter ini, indeks harus dibangun kembali "
#~ "dengan menghapus dan membuatnya lagi di sini."

#~ msgid ""
#~ "If you want to keep using Full-Text Search, do not remove the indexes."
#~ msgstr ""
#~ "Jika Anda ingin tetap menggunakan Pencarian Teks Lengkap, jangan hapus "
#~ "indeks."

#~ msgid ""
#~ "If you wish to revert the changes made to your database, you can use the "
#~ "index removal process provided below."
#~ msgstr ""
#~ "Jika Anda ingin mengembalikan perubahan yang dibuat ke database Anda, "
#~ "Anda dapat menggunakan proses penghapusan indeks yang disediakan di bawah "
#~ "ini."

#~ msgid "Index removal"
#~ msgstr "Penghapusan indeks"

#~ msgid "Inhibit form submission via the <em>Enter</em> key"
#~ msgstr "Menghambat pengiriman formulir melalui tombol <em>Enter</em>"

#~ msgid "Instant Search Widget"
#~ msgstr "Widget Pencarian Instan"

#~ msgid "Instant Search on a Page"
#~ msgstr "Pencarian Instan pada Halaman"

#~ msgid "Link to the shop page instead of the same page."
#~ msgstr "Tautkan ke halaman toko alih-alih ke halaman yang sama."

#~ msgid ""
#~ "Make a FULL BACKUP of your site and database before creating indexes!"
#~ msgstr ""
#~ "Buat CADANGAN PENUH dari situs dan basis data Anda sebelum membuat indeks!"

#~ msgid ""
#~ "Make a FULL BACKUP of your site and database before removing indexes!"
#~ msgstr ""
#~ "Lakukan CADANGAN PENUH dari situs dan basis data Anda sebelum menghapus "
#~ "indeks!"

#~ msgid ""
#~ "Note that you can place more than one widget in one or more sidebars and "
#~ "that each widget can use its individual settings."
#~ msgstr ""
#~ "Perhatikan bahwa Anda dapat menempatkan lebih dari satu widget di satu "
#~ "atau lebih sidebar dan bahwa setiap widget dapat menggunakan pengaturan "
#~ "masing-masing."

#~ msgid ""
#~ "Now click <em>View Page</em> which will show you the search field on your "
#~ "newly created page."
#~ msgstr ""
#~ "Sekarang klik <em>Lihat Halaman</em> yang akan menampilkan bidang "
#~ "pencarian pada halaman Anda yang baru dibuat."

#~ msgid "Performance"
#~ msgstr "Performa"

#~ msgid ""
#~ "Place the <code>[woocommerce_product_search]</code> shortcode on a page "
#~ "or use the <em>WooCommerce Instant Product Search</em> widget in a "
#~ "sidebar."
#~ msgstr ""
#~ "Tempatkan <code>[woocommerce_product_search]</code> shortcode pada "
#~ "halaman atau gunakan widget <em>Pencarian Produk Instan WooCommerce</em> "
#~ "di sidebar."

#~ msgid ""
#~ "Please make sure that the spelling is correct, all letters must be in "
#~ "lower case."
#~ msgstr "Pastikan ejaannya benar, semua huruf harus dalam huruf kecil."

#~ msgid ""
#~ "Please refer to the <a href=\"http://docs.woothemes.com/document/"
#~ "woocommerce-product-search/\">WooCommerce Product Search</a> "
#~ "documentation page for more details."
#~ msgstr ""
#~ "Silakan merujuk ke halaman dokumentasi <a href=\"http://docs.woothemes."
#~ "com/document/woocommerce-product-search/\">WooCommerce Product Search</a> "
#~ "untuk rincian lebih lanjut."

#~ msgid ""
#~ "Positive weights inrease the relevance in product searches while negative "
#~ "weights decrease it."
#~ msgstr ""
#~ "Bobot positif meningkatkan relevansi dalam pencarian produk sedangkan "
#~ "bobot negatif menguranginya."

#~ msgid "Presentation"
#~ msgstr "Presentasi"

#~ msgid "Random"
#~ msgstr "Acak"

#~ msgid "Remove Indexes"
#~ msgstr "Hapus Indeks"

#~ msgid ""
#~ "Removing indexes can take a while and may make your site inaccessible to "
#~ "your visitors during the process."
#~ msgstr ""
#~ "Menghapus indeks dapat memakan waktu cukup lama dan mungkin membuat situs "
#~ "Anda tidak dapat diakses oleh pengunjung Anda selama proses berlangsung."

#~ msgid "Search Form and UI Interaction"
#~ msgstr "Formulir Pencarian dan Interaksi UI"

#~ msgid ""
#~ "See <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/server-system-"
#~ "variables.html#sysvar_ft_min_word_len\">ft_min_word_len</a> for details "
#~ "on how to adjust this value."
#~ msgstr ""
#~ "Lihat <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/server-system-"
#~ "variables.html#sysvar_ft_min_word_len\">ft_min_word_len</a> untuk detail "
#~ "tentang cara menyesuaikan nilai ini ."

#~ msgid ""
#~ "Some indexes are still missing and Full-Text Search can not yet be used. "
#~ "Please try to create the missing indexes using the button below."
#~ msgstr ""
#~ "Beberapa indeks masih hilang dan Pencarian Teks Lengkap belum dapat "
#~ "digunakan. Coba buat indeks yang hilang menggunakan tombol di bawah ini."

#~ msgid ""
#~ "The default values provide search results with an increased relevance for "
#~ "products with matching Titles, Product Short Descriptions and Tags in "
#~ "that order."
#~ msgstr ""
#~ "Nilai default memberikan hasil pencarian dengan relevansi yang meningkat "
#~ "untuk produk dengan Judul yang sesuai, Deskripsi dan Tag Pendek Produk "
#~ "dalam urutan itu."

#~ msgid ""
#~ "The desired minimum number of characters used with the "
#~ "<code>[woocommerce_product_search]</code> shortcode, the <em>WooCommerce "
#~ "Instant Product Search</em> widget or the API functions used in templates "
#~ "should be synchronized for consistent results."
#~ msgstr ""
#~ "Jumlah minimum karakter yang diinginkan yang digunakan dengan "
#~ "<code>[woocommerce_product_search]</code> shortcode, widget "
#~ "<em>WooCommerce Pencarian Produk Instan</em> atau fungsi API yang "
#~ "digunakan dalam template harus disinkronkan untuk hasil yang konsisten."

#~ msgid ""
#~ "The following procedure provides describes how you can place an instant "
#~ "product search field on a page."
#~ msgstr ""
#~ "Prosedur berikut menyediakan menjelaskan bagaimana Anda dapat menempatkan "
#~ "bidang pencarian produk instan pada halaman."

#~ msgid ""
#~ "The following weights determine the relevance of matches in the product "
#~ "title, excerpt, content and tags."
#~ msgstr ""
#~ "Bobot berikut menentukan relevansi kecocokan dalam judul produk, kutipan, "
#~ "konten, dan tag."

#~ msgid ""
#~ "The image size used to display thumbnails of the main product image "
#~ "within search results using the <code>&#91;woocommerce_product_search&#93;"
#~ "</code> shortcode or the <em>WooCommerce Instant Product Search</em> "
#~ "widget."
#~ msgstr ""
#~ "Ukuran gambar yang digunakan untuk menampilkan thumbnail gambar produk "
#~ "utama dalam hasil pencarian menggunakan <code>&#91;"
#~ "woocommerce_product_search&#93;</code> kode pendek atau widget "
#~ "<em>Pencarian Produk Instan WooCommerce</em>."

#~ msgid "The minimum does not apply if Wildcard Mode is enabled."
#~ msgstr "Minimum tidak berlaku jika Mode Wildcard diaktifkan."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "The minimum length of a word to be included in a Full-Text Search on your "
#~ "setup is %d."
#~ msgstr ""
#~ "Panjang minimum kata yang akan dimasukkan dalam Pencarian Teks Lengkap "
#~ "pada pengaturan Anda adalah %d ."

#~ msgid ""
#~ "The relevance of a product in search results is based on matches in its "
#~ "Title, the Product Short Description (Excerpt), its Content and related "
#~ "Tags. Its relevance increases with the search weight of the categories "
#~ "that the product belongs to and its specific search weight."
#~ msgstr ""
#~ "Relevansi suatu produk dalam hasil pencarian didasarkan pada kecocokan "
#~ "dalam Judulnya, Deskripsi Singkat Produk (Kutipan), Kontennya dan Tag "
#~ "terkait. Relevansinya meningkat dengan bobot pencarian dari kategori yang "
#~ "dimiliki produk dan bobot pencarian spesifiknya."

#~ msgid "The wps_ft_content index is missing."
#~ msgstr "Indeks wps_ft_content tidak ada."

#~ msgid "The wps_ft_content index is present."
#~ msgstr "Indeks wps_ft_content hadir."

#~ msgid "The wps_ft_excerpt index is missing."
#~ msgstr "Indeks wps_ft_excerpt tidak ada."

#~ msgid "The wps_ft_excerpt index is present."
#~ msgstr "Indeks wps_ft_excerpt hadir."

#~ msgid "The wps_ft_name index is missing."
#~ msgstr "Indeks wps_ft_name tidak ada."

#~ msgid "The wps_ft_name index is present."
#~ msgstr "Indeks wps_ft_name hadir."

#~ msgid "The wps_ft_title index is missing."
#~ msgstr "Indeks wps_ft_title tidak ada."

#~ msgid "The wps_ft_title index is present."
#~ msgstr "Indeks wps_ft_title hadir."

#~ msgid ""
#~ "These settings are related to the <code>[woocommerce_product_search]</"
#~ "code> shortcode, the <em>WooCommerce Instant Product Search</em> widget "
#~ "and the <em>WooCommerce Product Search</em> extension's API functions."
#~ msgstr ""
#~ "Pengaturan ini terkait dengan <code>[woocommerce_product_search]</code> "
#~ "shortcode, widget <em>Pencarian Produk Instan WooCommerce</em> dan "
#~ "<em>WooCommerce Product Search</em> fungsi API ekstensi."

#~ msgid "This option is only effective when Full-Text Search is enabled."
#~ msgstr "Opsi ini hanya efektif ketika Pencarian Teks Lengkap diaktifkan."

#~ msgid "This will process removals immediately."
#~ msgstr "Ini akan segera memproses pemindahan."

#~ msgid "This will start the update process immediately."
#~ msgstr "Ini akan segera memulai proses pembaruan."

#~ msgid ""
#~ "To adjust the relevance of a product category, go to <strong>Products > "
#~ "Categories</strong>. Edit the desired category and indicate a <em>Search "
#~ "Weight</em> - the relevance of all products that belong to the category "
#~ "can be increased by indicating a positive value. If a product belongs to "
#~ "several categories, the maximum <em>Search Weight</em> is used."
#~ msgstr ""
#~ "Untuk menyesuaikan relevansi kategori produk, buka <strong> Produk> "
#~ "Kategori </strong>. Edit kategori yang diinginkan dan tunjukkan <em> "
#~ "Berat Pencarian </em> - relevansi semua produk yang termasuk dalam "
#~ "kategori dapat ditingkatkan dengan menunjukkan nilai positif. Jika suatu "
#~ "produk termasuk dalam beberapa kategori, <em>Berat Pencarian</em> "
#~ "maksimum digunakan."

#~ msgid ""
#~ "To adjust the relevance of a single product, go to <strong>Products</"
#~ "strong>. Edit the desired product and under <strong>Product Data > "
#~ "Search</strong> indicate the desired <em>Search Weight</em>."
#~ msgstr ""
#~ "Untuk menyesuaikan relevansi satu produk, buka <strong>Produk</strong>. "
#~ "Edit produk yang diinginkan dan di bawah <strong>Data Produk > Pencarian</"
#~ "strong> menunjukkan <em>Berat Pencarian</em> yang diinginkan."

#~ msgid ""
#~ "To enable Full-Text Search, the database needs to be updated and indexes "
#~ "created."
#~ msgstr ""
#~ "Untuk mengaktifkan Pencarian Teks Lengkap, basis data perlu diperbarui "
#~ "dan indeks dibuat."

#~ msgid ""
#~ "To fine-tune the widget, click the widget after placing it in one of your "
#~ "sidebars and review the available options. Please refer to the "
#~ "documentation for details on the advanced options."
#~ msgstr ""
#~ "Untuk menyempurnakan widget, klik widget setelah menempatkannya di salah "
#~ "satu sidebar Anda dan tinjau opsi yang tersedia. Silakan merujuk ke "
#~ "dokumentasi untuk perincian tentang opsi lanjutan."

#~ msgid ""
#~ "To refine the settings used, please refer to the advanced configuration "
#~ "options and the shortcode attributes described in the documentation."
#~ msgstr ""
#~ "Untuk memperbaiki pengaturan yang digunakan, silakan merujuk ke opsi "
#~ "konfigurasi lanjutan dan atribut kode pendek yang dijelaskan dalam "
#~ "dokumentasi."

#~ msgid ""
#~ "To test the field, at least one product must be published in your store. "
#~ "Start typing a search keyword, search results will show up below the "
#~ "field after you stop typing for an instant."
#~ msgstr ""
#~ "Untuk menguji bidang ini, setidaknya satu produk harus dipublikasikan di "
#~ "toko Anda. Mulai mengetik kata kunci pencarian, hasil pencarian akan "
#~ "muncul di bawah bidang setelah Anda berhenti mengetik sesaat."

#~ msgid ""
#~ "To use the widget, go to <strong>Appearance > Widgets</strong> and locate "
#~ "the <em>WooCommerce Instant Product Search</em> in the <em>Available "
#~ "Widgets</em> section."
#~ msgstr ""
#~ "Untuk menggunakan widget, buka <strong>Tampilan > Widget</strong> dan "
#~ "cari <em>Pencarian Produk Instan WooCommerce</em> di bagian <em>Widget "
#~ "Tersedia</em>."

#~ msgid "Use the Shop URL"
#~ msgstr "Gunakan URL Toko"

#~ msgid ""
#~ "Visit a page on your site where the sidebar appears and type in a keyword "
#~ "related to one or more of your products."
#~ msgstr ""
#~ "Kunjungi halaman di situs Anda di mana sidebar muncul dan ketikkan kata "
#~ "kunci yang terkait dengan satu atau lebih produk Anda."

#~ msgid "WPML"
#~ msgstr "WPML"

#~ msgid "Wildcard Mode"
#~ msgstr "Mode wildcard"

#~ msgid ""
#~ "With Wildcard Mode enabled, words match if they begin with a search term."
#~ msgstr ""
#~ "Dengan Mode Wildcard diaktifkan, kata-kata cocok jika mereka mulai dengan "
#~ "istilah pencarian."

#~ msgid "WooCommerce Instant Product Search"
#~ msgstr "Pencarian Produk Instan WooCommerce"

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "You do not have the required privileges to run the required database "
#~ "update. The <code>%s</code> capability is required."
#~ msgstr ""
#~ "Anda tidak memiliki hak yang diperlukan untuk menjalankan pembaruan basis "
#~ "data yang diperlukan. Kemampuan <code>%s</code> diperlukan."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Your current setup does not support InnoDB Full-Text Search. MySQL "
#~ "version %s or later is required. See <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/"
#~ "refman/5.6/en/fulltext-restrictions.html\">Full-Text Restrictions</a> for "
#~ "details."
#~ msgstr ""
#~ "Pengaturan Anda saat ini tidak mendukung Pencarian Teks Lengkap InnoDB. "
#~ "Diperlukan versi MySQL %s atau lebih baru. Lihat <a href=\"http://dev."
#~ "mysql.com/doc/refman/5.6/en/fulltext-restrictions.html\">Batasan Teks "
#~ "Lengkap</a> untuk detail."
